Okayama Mitsuaki, Hayashi Shusaku, Aoi Yoko, Nishio Hikaru, Kato Shinichi, Takeuchi Koji
Department of Pharmacology and Experimental Therapeutics, Kyoto Pharmaceutical University, Misasagi, Yamashina, Kyoto 607-8414, Japan.
Dig Dis Sci. 2007 Sep;52(9):2095-103. doi: 10.1007/s10620-006-9597-z. Epub 2007 Apr 12.
We examined the effect of cyclooxygenase (COX) inhibitors on dextran sulfate sodium (DSS)-induced ulcerative colitis in rats and investigated the role of COX isozymes in the pathogenesis of this model. Experimental colitis was induced by treatment with 2.5% DSS in drinking water for 6 days. Indomethacin (a nonselective COX inhibitor), SC-560 (a selective COX-1 inhibitor), or celecoxib (a selective COX-2 inhibitor) was given PO twice daily for 6 days, during the first 3 or last 3 days of the experimental period. Daily treatment with 2.5% DSS for 6 days caused damage to the colon, with a decrease in body weight gain and colon length as well as an increase of myeloperoxidase (MPO) activity. All COX inhibitors given for 6 days significantly worsened the severity of DSS-induced colonic damage with increased MPO activity. The aggravation was also observed by SC-560 given for the first 3 days or by celecoxib given for the last 3 days. The expression of COX-2 mRNA in the colon was upregulated on day 3 during DSS treatment, with significant increase of prostaglandin E(2) PGE(2) production. The PGE(2) content on day 3 during DSS treatment was inhibited by both indomethacin and SC-560, but not by celecoxib; on day 6 it was suppressed by both indomethacin and celecoxib, but not SC-560. These results suggest that endogenous prostaglandins (PGs) afford protection against colonic ulceration, yet the COX isozyme responsible for the production of PGs differs depending on the stage of ulceration; COX-1 in the early stage and COX-2 in the late stage.
我们研究了环氧化酶(COX)抑制剂对葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的大鼠溃疡性结肠炎的影响,并探讨了COX同工酶在该模型发病机制中的作用。通过在饮用水中给予2.5% DSS处理6天来诱导实验性结肠炎。在实验期的前3天或后3天,吲哚美辛(一种非选择性COX抑制剂)、SC - 560(一种选择性COX - 1抑制剂)或塞来昔布(一种选择性COX - 2抑制剂)每日口服给药2次,持续6天。每日用2.5% DSS处理6天会导致结肠损伤,体重增加和结肠长度减少,同时髓过氧化物酶(MPO)活性增加。所有给予6天的COX抑制剂都会显著加重DSS诱导的结肠损伤的严重程度,MPO活性增加。在前3天给予SC - 560或后3天给予塞来昔布时也观察到了病情加重。在DSS处理的第3天,结肠中COX - 2 mRNA的表达上调,前列腺素E2(PGE2)的产生显著增加。吲哚美辛和SC - 560均可抑制DSS处理第3天的PGE2含量,但塞来昔布不能;在第6天,吲哚美辛和塞来昔布均可抑制PGE2含量,但SC - 560不能。这些结果表明,内源性前列腺素(PGs)对结肠溃疡具有保护作用,但负责PGs产生的COX同工酶因溃疡阶段而异;早期为COX - 1,晚期为COX - 2。