Halter F, Tarnawski A S, Schmassmann A, Peskar B M
VA Medical Center, Long Beach, California 90822, USA.
Gut. 2001 Sep;49(3):443-53. doi: 10.1136/gut.49.3.443.
Cyclooxygenase (COX), the key enzyme for synthesis of prostaglandins, exists in two isoforms (COX-1 and COX-2). COX-1 is constitutively expressed in the gastrointestinal tract in large quantities and has been suggested to maintain mucosal integrity through continuous generation of prostaglandins. COX-2 is induced predominantly during inflammation. On this premise selective COX-2 inhibitors not affecting COX-1 in the gastrointestinal tract mucosa have been developed as gastrointestinal sparing anti-inflammatory drugs. They appear to be well tolerated by experimental animals and humans following acute and chronic (three or more months) administration. However, there is increasing evidence that COX-2 has a greater physiological role than merely mediating pain and inflammation. Thus gastric and intestinal lesions do not develop when COX-1 is inhibited but only when the activity of both COX-1 and COX-2 is suppressed. Selective COX-2 inhibitors delay the healing of experimental gastric ulcers to the same extent as non-COX-2 specific non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). Moreover, when given chronically to experimental animals, they can activate experimental colitis and cause intestinal perforation. The direct involvement of COX-2 in ulcer healing has been supported by observations that expression of COX-2 mRNA and protein is upregulated at the ulcer margin in a temporal and spatial relation to enhanced epithelial cell proliferation and increased expression of growth factors. Moreover, there is increasing evidence that upregulation of COX-2 mRNA and protein occurs during exposure of the gastric mucosa to noxious agents or to ischaemia-reperfusion. These observations support the concept that COX-2 represents (in addition to COX-1) a further line of defence for the gastrointestinal mucosa necessary for maintenance of mucosal integrity and ulcer healing.
环氧化酶(COX)是合成前列腺素的关键酶,以两种同工型(COX - 1和COX - 2)存在。COX - 1在胃肠道中大量组成性表达,有人认为它通过持续产生前列腺素维持黏膜完整性。COX - 2主要在炎症期间被诱导。基于这一前提,已开发出在胃肠道黏膜中不影响COX - 1的选择性COX - 2抑制剂作为胃肠道保护型抗炎药。急性和慢性(三个月或更长时间)给药后,它们在实验动物和人类中似乎耐受性良好。然而,越来越多的证据表明,COX - 2的生理作用比仅仅介导疼痛和炎症更为广泛。因此,当COX - 1被抑制时不会发生胃肠道损伤,而只有当COX - 1和COX - 2的活性都被抑制时才会发生。选择性COX - 2抑制剂使实验性胃溃疡愈合延迟的程度与非COX - 2特异性非甾体抗炎药(NSAIDs)相同。此外,长期给予实验动物时,它们可引发实验性结肠炎并导致肠穿孔。COX - 2直接参与溃疡愈合得到了以下观察结果的支持:COX - 2 mRNA和蛋白的表达在溃疡边缘上调,且与上皮细胞增殖增强和生长因子表达增加存在时间和空间上的关联。此外,越来越多的证据表明,胃黏膜暴露于有害剂或缺血再灌注期间会发生COX - 2 mRNA和蛋白的上调。这些观察结果支持了这样一种概念,即COX - 2(除COX - 1外)代表了胃肠道黏膜维持黏膜完整性和溃疡愈合所需的另一道防线。