Brenner Hermann, Chang-Claude Jenny, Seiler Christoph M, Stürmer Til, Hoffmeister Michael
Department of Epidemiology, German Centre for Research on Ageing, Heidelberg, Germany, and Division of Clinical Epidemiology and Aging Research, German Cancer Research Center, Heidelberg, Germany.
Am J Gastroenterol. 2007 Aug;102(8):1739-44. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01231.x. Epub 2007 Apr 13.
Colonoscopy with removal of polyps may strongly reduce colorectal cancer (CRC) incidence and mortality. Recommended time intervals to surveillance colonoscopy differ between countries and have recently been extended to 5 yr or longer for the majority of cases in the United States. Whereas previous evidence is mainly based on observations of adenoma recurrence, we aimed to assess risk of CRC occurrence according to time since polypectomy.
In a population-based case-control study conducted in Germany, detailed history and results of previous large bowel endoscopies were obtained by interview and from medical records. Risk of CRC among subjects with history of endoscopic polypectomy compared to subjects without previous large bowel endoscopy was assessed according to time since polypectomy among 454 cases with CRC and 391 matched controls.
Odds ratios (95% confidence intervals) of CRC up to 2 yr, 3-5 yr, and 6-10 yr after polypectomy (using subjects without previous endoscopy as reference group) were 0.16 (0.09-0.69), 0.27 (0.08-0.87), and 1.90 (0.67-5.43), respectively. Risk was significantly reduced (odds ratio 0.27, 95% confidence interval 0.10-0.77) within 5 yr even after detection and removal of high-risk polyps (3+ polyps, at least 1 polyp > or =1 cm, at least 1 polyp with villous components). Odds ratios (95% confidence intervals) for the entire 10-yr time interval following polypectomy were 0.50 (0.23-1.12) and 0.36 (0.18-0.76) for patients with recorded high-risk adenomas and other patients, respectively.
Our study provides empirical support for extension of the surveillance interval after colonoscopic polypectomy to at least 5 yr.
结肠镜检查并切除息肉可显著降低结直肠癌(CRC)的发病率和死亡率。各国推荐的结肠镜检查监测时间间隔有所不同,在美国,大多数病例的监测时间间隔最近已延长至5年或更长。以往的证据主要基于腺瘤复发的观察结果,而我们旨在根据息肉切除后的时间来评估结直肠癌发生的风险。
在德国进行的一项基于人群的病例对照研究中,通过访谈和医疗记录获取了既往大肠内镜检查的详细病史和结果。在454例结直肠癌病例和391例匹配对照中,根据息肉切除后的时间,评估了有内镜下息肉切除史的受试者与无既往大肠内镜检查史的受试者相比患结直肠癌的风险。
息肉切除后2年以内、3至5年以及6至10年发生结直肠癌的比值比(95%置信区间)(以无既往内镜检查的受试者作为参照组)分别为0.16(0.09 - 0.69)、0.27(0.08 - 0.87)和1.90(0.67 - 5.43)。即使在检测并切除高危息肉(3个及以上息肉、至少1个息肉直径≥1 cm、至少1个息肉有绒毛成分)后,5年内风险仍显著降低(比值比0.27,95%置信区间0.10 - 0.77)。息肉切除后整个10年时间间隔内,有记录的高危腺瘤患者和其他患者发生结直肠癌的比值比(95%置信区间)分别为0.50(0.23 - 1.12)和0.36(0.18 - 0.76)。
我们的研究为将结肠镜息肉切除术后的监测间隔延长至至少5年提供了实证支持。