Jugdaohsingh R
Rayne Institute, Gastrointestinal Laboratory, St Thomas' Hospital, London.
J Nutr Health Aging. 2007 Mar-Apr;11(2):99-110.
Low bone mass (osteoporosis) is a silent epidemic of the 21st century, which presently in the UK results in over 200,000 fractures annually at a cost of over one billion pounds. Figures are set to increase worldwide. Understanding the factors which affect bone metabolism is thus of primary importance in order to establish preventative measures or treatments for this condition. Nutrition is an important determinant of bone health, but the effects of the individual nutrients and minerals, other than calcium, is little understood. Accumulating evidence over the last 30 years strongly suggest that dietary silicon is beneficial to bone and connective tissue health and we recently reported strong positive associations between dietary Si intake and bone mineral density in US and UK cohorts. The exact biological role(s) of silicon in bone health is still not clear, although a number of possible mechanisms have been suggested, including the synthesis of collagen and/or its stabilization, and matrix mineralization. This review gives an overview of this naturally occurring dietary element, its metabolism and the evidence of its potential role in bone health.
低骨量(骨质疏松症)是21世纪一种悄无声息的流行病,目前在英国每年导致超过20万例骨折,花费超过10亿英镑。预计全球范围内这一数字还会上升。因此,了解影响骨代谢的因素对于制定针对这种病症的预防措施或治疗方法至关重要。营养是骨骼健康的一个重要决定因素,但除钙之外的其他营养素和矿物质的影响却鲜为人知。过去30年里不断积累的证据有力地表明,膳食硅对骨骼和结缔组织健康有益,并且我们最近报告了在美国和英国队列中膳食硅摄入量与骨矿物质密度之间存在很强的正相关关系。尽管已经提出了一些可能的机制,包括胶原蛋白的合成和/或其稳定性以及基质矿化,但硅在骨骼健康中的确切生物学作用仍不清楚。本综述概述了这种天然存在的膳食元素、其代谢以及它在骨骼健康中潜在作用的证据。