Meyer-Heim A, Rothmaier M, Weder M, Kool J, Schenk P, Kesselring J
Department of Neurology, Rehabilitation Centre, CH-7317 Valens, Switzerland.
Mult Scler. 2007 Mar;13(2):232-7. doi: 10.1177/1352458506070648. Epub 2007 Jan 29.
Cooling of thermosensitive patients with multiple sclerosis (MS) can improve clinical symptoms. In order to study the effectiveness of an advanced lightweight cooling-garment technology based on aquatic evaporation, a single-blinded balanced crossover study was performed on 20 patients with an Expanded Disability Status Scale score < or =6.5. The results using a tight-cuff cooling-garment prototype for peripheral cooling suggest improvement of a timed-walking test, leg-strength, fine-motor skills and subjective benefits. Preliminary data of the heart rate variability (HRV) including six patients suggest that the MS patients show an abnormal HRV after sham condition, which is normalized after cooling. Technical information was gained about the cooling activity and the practicability and handling of the device. These encouraging findings promote further adaptations of the prototype to increase its cooling properties and ameliorate the practicability of the cooling garment.
对患有多发性硬化症(MS)的热敏患者进行降温可改善临床症状。为了研究基于水蒸发的先进轻质冷却服装技术的有效性,对20名扩展残疾状态量表评分≤6.5的患者进行了单盲平衡交叉研究。使用用于外周冷却的紧袖口冷却服装原型的结果表明,定时步行测试、腿部力量、精细运动技能和主观益处均有所改善。包括6名患者的心率变异性(HRV)初步数据表明,MS患者在假手术条件下HRV异常,冷却后恢复正常。获得了有关冷却活动以及该设备的实用性和操作的技术信息。这些令人鼓舞的发现促使对原型进行进一步改进,以提高其冷却性能并改善冷却服装的实用性。