Lu Feng, Gao Jianhua, Ogawa Rei, Hyakusoku Hiko, Ou Chunquan
Guangzhou and Hong Kong, China; and Tokyo, Japan From the Departments of Plastic and Reconstructive Surgery and Biostatistics, Southern Medical University; Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Nippon Medical School; and Department of Community Medicine, University of Hong Kong.
Plast Reconstr Surg. 2007 May;119(6):1714-1721. doi: 10.1097/01.prs.0000258851.47193.06.
The pathogenesis of keloid and hypertrophic scar is less well understood because of the lack of animal models. The cell-surface Fas receptor, which is widely distributed in skin components, has been shown to be an important factor that induces apoptosis in human dermal fibroblasts. In this report, the authors performed a comparative study on apoptotic signal transduction in fibroblasts derived from keloids and hypertrophic scars.
Fibroblasts harvested from 10 patients with keloids and hypertrophic scars were used for this study. At first, apoptosis induction using Fas antibody and C2-ceramide were evaluated using electron microscopy and flow cytometry. Second, the expression of the apoptosis-related proteins Fas and Bcl-2 were measured by means of flow cytometry. Third, ceramide was measured by quantitative derivatization to ceramide-1-phosphate using diacylglycerol kinase and [gamma-32P] ATP. Moreover, intercellular Ca2+ was investigated using confocal microscopic analyses.
In contrast to hypertrophic scar-derived fibroblasts, those derived from keloids are significantly resistant to Fas-mediated apoptosis. The intercellular ceramide and Ca were not activated. There were no significant differences in the level of expression of Bcl-2 between the two groups, but Fas expression was higher in keloid than in hypertrophic scar. Fibroblasts from the two groups were susceptible to ceramide-induced apoptosis.
Blocking of the Fas-mediated apoptotic pathway in keloids occurs upstream of the second messenger. The abnormal Fas-induced apoptosis in keloids may account for the imbalance of proliferation and apoptosis. Enhancement of Fas sensitivity could be a promising therapeutic target.
由于缺乏动物模型,瘢痕疙瘩和增生性瘢痕的发病机制尚未完全明确。细胞表面的Fas受体广泛分布于皮肤组织中,已被证明是诱导人皮肤成纤维细胞凋亡的重要因素。在本报告中,作者对瘢痕疙瘩和增生性瘢痕来源的成纤维细胞凋亡信号转导进行了比较研究。
本研究使用了从10例瘢痕疙瘩和增生性瘢痕患者身上获取的成纤维细胞。首先,通过电子显微镜和流式细胞术评估使用Fas抗体和C2-神经酰胺诱导的凋亡。其次,通过流式细胞术检测凋亡相关蛋白Fas和Bcl-2的表达。第三,使用二酰基甘油激酶和[γ-32P]ATP将神经酰胺定量衍生化为神经酰胺-1-磷酸来测量神经酰胺。此外,使用共聚焦显微镜分析研究细胞内Ca2+。
与增生性瘢痕来源的成纤维细胞相比,瘢痕疙瘩来源的成纤维细胞对Fas介导的凋亡具有显著抗性。细胞内神经酰胺和Ca未被激活。两组之间Bcl-2的表达水平没有显著差异,但瘢痕疙瘩中Fas的表达高于增生性瘢痕。两组的成纤维细胞对神经酰胺诱导的凋亡敏感。
瘢痕疙瘩中Fas介导的凋亡途径阻断发生在第二信使的上游。瘢痕疙瘩中Fas诱导的异常凋亡可能导致增殖和凋亡的失衡。增强Fas敏感性可能是一个有前景的治疗靶点。