Shimura Hanako, Matsuura Mayumi, Takada Noboru, Koda Yasunori
Department of Botany, Graduate School of Agriculture, Hokkaido University, Sapporo 060-8589, Japan.
Phytochemistry. 2007 May;68(10):1442-7. doi: 10.1016/j.phytochem.2007.03.006. Epub 2007 Apr 18.
Germination of orchid seeds fully depends on a symbiotic association with soil-borne fungi, usually Rhizoctonia spp. In contrast to the peaceful symbiotic associations between many other terrestrial plants and mycorrhizal fungi, this association is a life-and-death struggle. The fungi always try to invade the cytoplasm of orchid cells to obtain nutritional compounds. On the other hand, the orchid cells restrict the growth of the infecting hyphae and obtain nutrition by digesting them. It is likely that antifungal compounds are involved in the restriction of fungal growth. Two antifungal compounds, lusianthrin and chrysin, were isolated from the seedlings of Cypripedium macranthos var. rebunense that had developed shoots. The former had a slightly stronger antifungal activity than the latter, and the antifungal spectra of these compounds were relatively specific to the nonpathogenic Rhizoctonia spp. The level of lusianthrin, which was very low in aseptic protocorm-like bodies, dramatically increased following infection with the symbiotic fungus. In contrast, chrysin was not detected in infected protocorm-like bodies. These results suggest that orchid plants equip multiple antifungal compounds and use them at specific developmental stages; lusianthrin maintains the perilous symbiotic association for germination and chrysin helps to protect adult plants.
兰花种子的萌发完全依赖于与土壤真菌(通常是丝核菌属)的共生关系。与许多其他陆生植物和菌根真菌之间和平的共生关系不同,这种共生关系是一场生死较量。真菌总是试图侵入兰花细胞的细胞质以获取营养化合物。另一方面,兰花细胞会限制感染菌丝的生长,并通过消化它们来获取营养。很可能抗真菌化合物参与了对真菌生长的限制。从已长出芽的台湾独蒜兰幼苗中分离出两种抗真菌化合物,即卢西花素和白杨素。前者的抗真菌活性略强于后者,且这些化合物的抗真菌谱对非致病性丝核菌属相对特异。在无菌原球茎状小体中含量极低的卢西花素,在被共生真菌感染后显著增加。相反,在感染的原球茎状小体中未检测到白杨素。这些结果表明,兰花植物配备了多种抗真菌化合物,并在特定发育阶段使用它们;卢西花素维持了种子萌发时危险的共生关系,而白杨素则有助于保护成年植株。