Scheenen T W J, Vergeldt F J, Heemskerk A M, Van As H
Laboratory of Biophysics and Wageningen Nuclear Magnetic Resonance Centre, Department of Agrotechnology and Food Sciences, Wageningen University, 6703 HA Wageningen, The Netherlands.
Plant Physiol. 2007 Jun;144(2):1157-65. doi: 10.1104/pp.106.089250. Epub 2007 Apr 20.
Due to the fragile pressure gradients present in the xylem and phloem, methods to study sap flow must be minimally invasive. Magnetic resonance imaging (MRI) meets this condition. A dedicated MRI method to study sap flow has been applied to quantify long-distance xylem flow and hydraulics in an intact cucumber (Cucumis sativus) plant. The accuracy of this MRI method to quantify sap flow and effective flow-conducting area is demonstrated by measuring the flow characteristics of the water in a virtual slice through the stem and comparing the results with water uptake data and microscopy. The in-plane image resolution of 120 x 120 microm was high enough to distinguish large individual xylem vessels. Cooling the roots of the plant severely inhibited water uptake by the roots and increased the hydraulic resistance of the plant stem. This increase is at least partially due to the formation of embolisms in the xylem vessels. Refilling the larger vessels seems to be a lengthy process. Refilling started in the night after root cooling and continued while neighboring vessels at a distance of not more than 0.4 mm transported an equal amount of water as before root cooling. Relative differences in volume flow in different vascular bundles suggest differences in xylem tension for different vascular bundles. The amount of data and detail that are presented for this single plant demonstrates new possibilities for using MRI in studying the dynamics of long-distance transport in plants.
由于木质部和韧皮部中存在脆弱的压力梯度,研究液流的方法必须微创。磁共振成像(MRI)符合这一条件。一种专门用于研究液流的MRI方法已被应用于量化完整黄瓜(Cucumis sativus)植株中的长距离木质部液流和水力。通过测量茎中虚拟切片内水的流动特性,并将结果与吸水数据和显微镜观察结果进行比较,证明了这种MRI方法在量化液流和有效导水面积方面的准确性。120×120微米的平面图像分辨率足以区分大型单个木质部导管。冷却植株根部会严重抑制根部吸水,并增加植株茎部的水力阻力。这种增加至少部分是由于木质部导管中形成了栓塞。较大导管的再充水似乎是一个漫长的过程。再充水在根部冷却后的夜间开始,并在距离不超过0.4毫米的相邻导管输送与根部冷却前等量的水时持续进行。不同维管束中体积流量的相对差异表明不同维管束的木质部张力存在差异。针对这一单一植株所呈现的数据量和细节展示了使用MRI研究植物长距离运输动态的新可能性。