Auvinen Juha, Tammelin Tuija, Taimela Simo, Zitting Paavo, Karppinen Jaro
Finnish Institute of Occupational Health, Oulu, Finland.
Spine (Phila Pa 1976). 2007 Apr 20;32(9):1038-44. doi: 10.1097/01.brs.0000261349.94823.c1.
A cross-sectional survey among adolescents aged 15-16 years.
To evaluate whether physical activity or sedentary activities associate with neck and shoulder symptoms among adolescents.
Findings of associations between physical exercise and neck or shoulder pain in adolescents are controversial.
The study population consisted of adolescents belonging to the Northern Finland Birth Cohort 1986. The present analyses included 3185 girls and 2808 boys. Associations of physical activity level, total sitting time, and different kinds of sedentary activities with neck or occipital pain and shoulder pain were analyzed at 15-16 years of age using logistic regression. Reporting pain (not seeking medical help) and consultation for pain (seeking medical help) were assessed separately in girls but were combined in boys because of a low prevalence of severe pain.
Almost half of the girls and one third of the boys reported mild neck or occipital pain, or shoulder pain, and 5% of girls and 2% of boys reported severe neck or occipital pain, or shoulder pain during the past 6 months. High-level physical activity associated with an increased prevalence of both severe neck or occipital pain and severe shoulder pain in girls, but not in boys. Prolonged sitting was associated with a high prevalence of neck or occipital pain and shoulder pain in girls, and neck or occipital pain in boys. Of various sedentary activities, television watching and reading books associated with neck or occipital pain in girls, whereas playing or working with a computer associated with neck or occipital pain in boys. In girls, television watching also associated with mild shoulder pain.
Neck or occipital pain and shoulder pain are very common symptoms among adolescents, and both prolonged sitting and a high level of physical activity seem to be related to them.
对15 - 16岁青少年进行横断面调查。
评估身体活动或久坐活动是否与青少年的颈部和肩部症状相关。
关于青少年体育锻炼与颈部或肩部疼痛之间关联的研究结果存在争议。
研究人群包括1986年芬兰北部出生队列中的青少年。目前的分析纳入了3185名女孩和2808名男孩。在15 - 16岁时,使用逻辑回归分析身体活动水平、总久坐时间以及不同类型的久坐活动与颈部或枕部疼痛和肩部疼痛之间的关联。女孩中分别评估报告疼痛(未寻求医疗帮助)和因疼痛咨询(寻求医疗帮助)的情况,但由于严重疼痛患病率较低,男孩中则将二者合并评估。
在过去6个月中,近一半的女孩和三分之一的男孩报告有轻度颈部或枕部疼痛、或肩部疼痛,5%的女孩和2%的男孩报告有严重颈部或枕部疼痛、或肩部疼痛。高水平身体活动与女孩中严重颈部或枕部疼痛以及严重肩部疼痛患病率增加相关,但男孩中并非如此。久坐与女孩中颈部或枕部疼痛和肩部疼痛的高患病率相关,与男孩中颈部或枕部疼痛相关。在各种久坐活动中,看电视和读书与女孩的颈部或枕部疼痛相关,而玩电脑或使用电脑工作与男孩的颈部或枕部疼痛相关。在女孩中,看电视也与轻度肩部疼痛相关。
颈部或枕部疼痛和肩部疼痛是青少年中非常常见的症状,久坐和高水平身体活动似乎都与之相关。