Shuyama K, Castillo A, Aguayo F, Sun Q, Khan N, Koriyama C, Akiba S
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, 8-35-1 Sakuragaoka, Kagoshima 890-8544, Japan.
Br J Cancer. 2007 May 21;96(10):1554-9. doi: 10.1038/sj.bjc.6603765. Epub 2007 Apr 24.
To examine the potential roles of human papillomavirus (HPV) in oesophageal squamous cell carcinoma (ESCC) development, we examined the presence of HPV DNA in paraffin-embedded ESCC tissues collected from two areas with different ESCC incidence rates in China, that is, Gansu (n=26) and Shandong (n=33), using PCR with SPF10 primers, or PCR with GP5+/GP6+ primers combined with Southern blot hybridisation. HPV genotype was determined by the INNO-LiPA HPV genotyping kit. HPV DNA was detected in 17 cases (65%) in Gansu, where ESCC incidence is much higher than in Shandong, where HPV was positive in two samples (6%). HPV genotypes 16 and 18 were detected in 79 and 16% of HPV-positive samples, respectively. Real-time PCR analysis suggested the presence of integrated form of HPV DNA in all the HPV-16-positive samples, but its viral load was estimated to be only <1-2 copies cell(-1). We could not detect HPV 16/18 E6 protein expression by immunostaining in any of the HPV-16-positive samples. Neither p16(INK4a) nor p53 expression was related to HPV presence in ESCCs. Further studies seem warranted to examine the possible aetiological roles of HPV in ESCC.
为研究人乳头瘤病毒(HPV)在食管鳞状细胞癌(ESCC)发生发展中的潜在作用,我们采用SPF10引物PCR法或GP5+/GP6+引物PCR结合Southern印迹杂交法,检测了从中国两个ESCC发病率不同的地区(甘肃,n = 26;山东,n = 33)收集的石蜡包埋ESCC组织中HPV DNA的存在情况。采用INNO-LiPA HPV基因分型试剂盒确定HPV基因型。在甘肃,ESCC发病率远高于山东,17例(65%)检测到HPV DNA,而山东只有2例(6%)HPV呈阳性。HPV阳性样本中分别有79%和16%检测到HPV 16型和18型。实时PCR分析表明,所有HPV-16阳性样本中均存在整合形式的HPV DNA,但其病毒载量估计仅<1 - 2拷贝/细胞(-1)。在任何HPV-16阳性样本中,通过免疫染色均未检测到HPV 16/18 E6蛋白表达。在ESCC中,p16(INK4a)和p53的表达均与HPV的存在无关。似乎有必要进一步研究HPV在ESCC中可能的病因学作用。