Sohn Hee Jin, Nam Dong Heun, Kim Yeon Suk, Paik Hae Jung
Department of Ophthalmology, Gachon University Gil Medical Center, Namdong-gu, Incheon, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2007 Mar;21(1):45-7. doi: 10.3341/kjo.2007.21.1.45.
To report a case of endogenous endophthalmitis due to Aeromonas hydrophila in a patient with distal common bile duct carcinoma and biliary sepsis.
A 72-year-old woman with distal common bile duct carcinoma, obstructive jaundice, diabetes mellitus, and hypertension had a 1-day history of blurred vision, redness, and eye discharges in the right eye. An ophthalmic examination showed no light perception vision, increased intraocular pressure, severe corneal edema, severe anterior chamber reaction, exudative membranes on the anterior lens surface, and severe vitreal reaction. There was no ocular history of trauma, infection, or surgery in either eye.
Under the impression of endogenous bacterial endophthalmitis, immediate intraocular cultures and intravitreal antibiotic injections were performed, but the anterior chamber reaction, and the ultrasonogram findings were deteriorated. Evisceration was undertaken because of extrusion of the intraocular contents, and Aeromonas hydrophila was isolated by intraocular culture.
Endogenous endophthalmitis due to Aeromonas hydrophila is rare, but has a rapid clinical course and a poor prognosis, despite of prompt diagnosis and management.
报告1例因嗜水气单胞菌引起的内源性眼内炎患者,该患者患有远端胆总管癌并伴有胆源性败血症。
一名72岁女性,患有远端胆总管癌、梗阻性黄疸、糖尿病和高血压,右眼有1天的视力模糊、眼红和眼部分泌物病史。眼科检查显示无光感视力、眼压升高、严重角膜水肿、严重前房反应、晶状体前表面有渗出膜以及严重玻璃体反应。双眼均无眼外伤、感染或手术史。
在诊断为内源性细菌性眼内炎的情况下,立即进行了眼内培养和玻璃体内抗生素注射,但前房反应和超声检查结果恶化。由于眼内容物挤出,进行了眼球摘除术,眼内培养分离出嗜水气单胞菌。
嗜水气单胞菌引起的内源性眼内炎罕见,尽管诊断和治疗及时,但临床病程进展迅速且预后不良。