Brogly Susan B, Watts D Heather, Ylitalo Nathalie, Franco Eduardo L, Seage George R, Oleske James, Eagle Michelle, Van Dyke Russell
Center for Biostatistics in AIDS Research, Harvard School of Public Health, Boston, Mass 02115-6017, USA.
Am J Public Health. 2007 Jun;97(6):1047-52. doi: 10.2105/AJPH.2005.071910. Epub 2007 Apr 26.
We sought to describe the reproductive health of adolescent girls perinatally infected with HIV.
We estimated the incidence of first pregnancy, genital infections, and abnormal cervical cytology for 638 girls aged 13 years and older in the Pediatric AIDS Clinical Trials Group protocol 219C.
Thirty-eight girls became pregnant, for a first pregnancy rate of 18.8/1000 person-years; 7 of these girls had additional pregnancies (95% confidence interval [CI]=13.3, 25.7). Thirty-two pregnancies resulted in live births. All girls received antiretroviral therapy during pregnancy. One infant was HIV infected, 29 were uninfected, and 2 had unknown infection status, for a rate of mother-to-child transmission of HIV in infants with known infection status of 3.3% (95% CI=0.1, 18.6). Condylomata and trichomoniasis were the most frequent genital infections. Forty-eight (47.5%) of 101 girls with Papanicolaou test examinations had abnormal cervical cytology, including atypical cells of undetermined significance (n=18), low-grade squamous intraepithelial lesions (SIL; n=27), and high-grade SIL (n=3). Many abnormalities persisted despite intervention.
Pregnancy rates were lower and cervical abnormalities were higher than among non-HIV-infected adolescents. These findings underscore the importance of Papanicolaou tests and promotion of safer sexual practices in this population.
我们试图描述围产期感染艾滋病毒的青春期女孩的生殖健康状况。
我们在儿科艾滋病临床试验组方案219C中,对638名13岁及以上的女孩估计了首次怀孕、生殖器感染和宫颈细胞学异常的发生率。
38名女孩怀孕,首次怀孕率为18.8/1000人年;其中7名女孩再次怀孕(95%置信区间[CI]=13.3, 25.7)。32次怀孕分娩出活产婴儿。所有女孩在怀孕期间均接受了抗逆转录病毒治疗。1名婴儿感染了艾滋病毒,29名未感染,2名感染状况不明,已知感染状况的婴儿中母婴传播艾滋病毒的发生率为3.3%(95%CI=0.1, 18.6)。尖锐湿疣和滴虫病是最常见的生殖器感染。在101名接受巴氏试验检查的女孩中,48名(47.5%)宫颈细胞学异常,包括意义不明确的非典型细胞(n=18)、低级别鳞状上皮内病变(SIL;n=27)和高级别SIL(n=3)。尽管进行了干预,许多异常情况仍然存在。
怀孕率低于未感染艾滋病毒的青少年,而宫颈异常情况高于他们。这些发现强调了在这一人群中进行巴氏试验和推广更安全性行为的重要性。