Groves P H, Lewis N P, Ikram S, Maire R, Hall R J
Department of Cardiology, University Hospital of Wales, Cardiff.
Br Heart J. 1991 Oct;66(4):295-301. doi: 10.1136/hrt.66.4.295.
To determine how severe tricuspid regurgitation influences exercise capacity and functional state in patients who have undergone successful mitral valve replacement for rheumatic mitral valve disease.
9 patients in whom clinically significant tricuspid regurgitation developed late after mitral valve replacement were compared with 9 patients with no clinical evidence of tricuspid regurgitation. The two groups were matched for preoperative clinical and haemodynamic variables. Patients were assessed by conventional echocardiography, Doppler echocardiography, and a maximal treadmill exercise test in which expired gas was monitored by mass spectrometry.
University Hospital of Wales, Cardiff.
18 patients who had been reviewed regularly since mitral valve replacement.
Objective indices of exercise performance including exercise duration, maximal oxygen consumption, anaerobic threshold, and ventilatory response to exercise.
Mitral valve prosthetic function was normal in all patients and estimated pulmonary artery systolic pressure and left ventricular function were similar in the two groups. Right ventricular diameter (median (range) 5.0 (4.3-5.6) v 3.7 (3.0-5.4) cm, p less than 0.01) and the incidence of paradoxical septal motion (9/9 v 3/9, p less than 0.01) were greater in the group with severe tricuspid regurgitation. Exercise performance--assessed by exercise duration (6.3 (5.0-10.7) v 12.7 (7.2-16.0) min, p less than 0.01), maximum oxygen consumption (11.2 (7.3-17.8) v 17.7 (11.8-21.4) ml min-1 kg-1, p less than 0.01), and anaerobic threshold (8.3 (4.6-11.4) v 0.7 (7.3-15.5) ml min-1 kg-1, p less than 0.05)--was significantly reduced in the group with severe tricuspid regurgitation. The ventilatory response to exercise was greater in patients with tricuspid regurgitation (minute ventilation at the same minute carbon dioxide production (41.0 (29.9-59.5) v 33.6 (26.8-39.3) l/min, p less than 0.01).
Clinically significant tricuspid regurgitation may develop late after successful mitral valve replacement and in the absence of residual pulmonary hypertension, prosthetic dysfunction, or significant left ventricular impairment. Patients in whom severe tricuspid regurgitation developed had a considerable reduction in exercise capacity caused by an impaired cardiac output response to exercise and therefore experienced a poor functional outcome. The extent to which this was attributable to the tricuspid regurgitation itself or alternatively to the consequences of right ventricular dysfunction was not clear and requires further investigation.
确定重度三尖瓣反流如何影响风湿性二尖瓣疾病患者成功进行二尖瓣置换术后的运动能力和功能状态。
将9例二尖瓣置换术后晚期出现具有临床意义的三尖瓣反流的患者与9例无三尖瓣反流临床证据的患者进行比较。两组患者在术前临床和血流动力学变量方面进行匹配。通过传统超声心动图、多普勒超声心动图以及最大运动平板试验对患者进行评估,在运动平板试验中通过质谱法监测呼出气体。
威尔士大学医院,加的夫。
18例自二尖瓣置换术后定期接受复查的患者。
运动表现的客观指标,包括运动持续时间、最大耗氧量、无氧阈值以及运动时的通气反应。
所有患者的二尖瓣人工瓣膜功能均正常,两组患者的估计肺动脉收缩压和左心室功能相似。重度三尖瓣反流组的右心室直径(中位数(范围)5.0(4.3 - 5.6)对3.7(3.0 - 5.4)cm,p<0.01)和矛盾性室间隔运动的发生率(9/9对3/9,p<0.01)更高。重度三尖瓣反流组的运动表现——通过运动持续时间(6.3(5.0 - 10.7)对12.7(7.2 - 16.0)分钟,p<0.01)、最大耗氧量(11.2(7.3 - 17.8)对17.7(11.8 - 21.4)ml·min⁻¹·kg⁻¹,p<0.01)和无氧阈值(8.3(4.6 - 11.4)对10.7(7.3 - 15.5)ml·min⁻¹·kg⁻¹,p<0.05)评估——显著降低。三尖瓣反流患者的运动通气反应更大(相同分钟二氧化碳产生量时的分钟通气量(41.0(29.9 - 59.5)对33.6(26.8 - 39.3)l/min,p<0.01)。
具有临床意义的三尖瓣反流可能在二尖瓣置换成功术后晚期出现,且不存在残余肺动脉高压、人工瓣膜功能障碍或显著的左心室损害。发生重度三尖瓣反流的患者运动能力显著下降,原因是运动时心输出量反应受损,因此功能结局较差。这在多大程度上归因于三尖瓣反流本身,还是右心室功能障碍的后果尚不清楚,需要进一步研究。