Wright Peter F, Deatly Anne M, Karron Ruth A, Belshe Robert B, Shi Jian R, Gruber William C, Zhu Yuwei, Randolph Valerie B
Vanderbilt University, D-7219 MCN, Nashville, TN 37232, USA.
J Clin Microbiol. 2007 Jul;45(7):2126-9. doi: 10.1128/JCM.02553-06. Epub 2007 May 2.
Human rhinoviruses (HRV) cause acute upper respiratory illness. The frequency of HRV-associated illnesses appears greater when PCR assays are used to detect rhinoviruses. The present study performed PCR-based detection of HRV upon entry of subjects into respiratory syncytial virus and parainfluenza type 3 vaccine trials when subjects were symptom-free and upon subsequent development of clinical symptoms of respiratory illness during the trial. The background of HRV PCR positivity in symptom-free individuals (30/139 [22%]) was only slightly lower than in those with respiratory illness (28/77 [36%]). For subjects with multiple samples, it was estimated that HRV was detectable by PCR for approximately 100 days before, during, and after clinical symptoms were documented. PCR is a remarkably more sensitive method of detecting HRV than is tissue culture. The presence of HRV RNA may not always reflect an association with infectious virus production. The limited association of HRV RNA with illness suggests caution in assigning causality of HRV PCR positivity to clinical symptoms of respiratory illness.
人鼻病毒(HRV)可引起急性上呼吸道疾病。当使用聚合酶链反应(PCR)检测方法来检测鼻病毒时,HRV相关疾病的发生频率似乎更高。本研究在呼吸道合胞病毒和3型副流感疫苗试验中,当受试者无症状时以及在试验期间随后出现呼吸道疾病临床症状时,对受试者进行基于PCR的HRV检测。无症状个体中HRV PCR阳性的比例(30/139 [22%])仅略低于患有呼吸道疾病的个体(28/77 [36%])。对于有多个样本的受试者,据估计在记录到临床症状之前、期间和之后,通过PCR可检测到HRV约100天。与组织培养相比,PCR是一种检测HRV灵敏度显著更高的方法。HRV RNA的存在并不总是反映与传染性病毒产生有关。HRV RNA与疾病之间的有限关联表明,在将HRV PCR阳性与呼吸道疾病临床症状的因果关系进行关联时应谨慎。