Gómez-Batiste Xavier, Porta-Sales Josep, Pascual Antonio, Nabal Maria, Espinosa Jose, Paz Silvia, Minguell Cristina, Rodríguez Dulce, Esperalba Joaquim, Stjernswärd Jan, Geli Marina
Palliative Care Service, Hospital Duràn-Reynals, Institut Català d'Oncologia, Barcelona, Spain.
J Pain Symptom Manage. 2007 May;33(5):584-90. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.02.019.
Since 1990, a wide range of palliative care services has been implemented throughout the Catalan Health Care System. In 2005, 21,400 patients received palliative care; 59% had cancer (79.4% of all cancer patients) and 41% had other noncancer diagnoses (25.0%-56.5% of all noncancer patients). Today, more than 95% of Catalonia is covered by palliative care services. Fourteen districts have comprehensive palliative care networks. A total of 140 full-time physicians work in 183 specialty programs, including 63 palliative care units (with a total of 552 beds), 34 hospital consult teams, 70 home care teams, 16 outpatient clinics, and specialized pediatric and HIV/AIDS consult teams. Opioid consumption increased from 3.5mg per capita in 1989 to 21 mg per capita population in 2004. The cost of the specialist palliative care network is more than 40 million Euros annually. However, the cost efficiency is striking. Due to the radical change in the use of acute and emergency beds, the project saves the Catalan Health Care System an estimated 48 million Euros annually, a net savings of 8 million Euros annually. Additional preliminary data suggest that symptom control and patient/family satisfaction are both improved by these services.
自1990年以来,加泰罗尼亚医疗保健系统已全面实施了广泛的姑息治疗服务。2005年,有21400名患者接受了姑息治疗;其中59%患有癌症(占所有癌症患者的79.4%),41%患有其他非癌症疾病(占所有非癌症患者的25.0%-56.5%)。如今,加泰罗尼亚超过95%的地区都覆盖了姑息治疗服务。14个地区拥有全面的姑息治疗网络。共有140名全职医生在183个专科项目中工作,其中包括63个姑息治疗病房(共有552张床位)、34个医院咨询团队、70个家庭护理团队、16个门诊诊所,以及专门的儿科和艾滋病毒/艾滋病咨询团队。阿片类药物的消费量从1989年的人均3.5毫克增加到2004年的人均21毫克。专科姑息治疗网络每年的费用超过4000万欧元。然而,其成本效益显著。由于急性和急诊病床使用情况的根本改变,该项目每年为加泰罗尼亚医疗保健系统节省约4800万欧元,每年净节省800万欧元。其他初步数据表明,这些服务在症状控制和患者/家属满意度方面均有所改善。