Rizzo J F, Feke G T, Goger D G, Ogasawara H, Weiter J J
Neuro-Ophthalmology Service, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1991 Dec;32(13):3263-72.
We used the laser Doppler technique to determine the relation between age and the speed of blood cells moving through the capillaries of the optic nerve head. We studied 22 normal human volunteers ranging in age from 16-76 years. The results were best described by a statistically significant quadratic relationship between capillary blood speed and age. Blood speeds were lowest in the youngest and oldest subjects and highest in subjects between 27 and 35 years old. A two-phase linear model showed a statistically significant 20% decrease in blood speed in volunteers between the ages of 31 and 76. The results were not affected by gender, degree of refractive error, systemic blood pressure, intraocular pressure, cup/disc ratio of the optic nerve head, or by site-to-site differences in the light scattering properties of the optic nerve head tissue. Capillary blood speed was, on average, 15% greater from temporal sites than from nasal sites, corresponding to the equally greater distribution of ganglion cell axons within the same area. The results provide a baseline of normal age-controlled data that can be compared to measurements obtained from patients with disorders of the optic nerve head thought to have a vascular etiology.
我们使用激光多普勒技术来确定年龄与血细胞通过视神经乳头毛细血管的移动速度之间的关系。我们研究了22名年龄在16至76岁之间的正常人类志愿者。毛细血管血流速度与年龄之间存在具有统计学意义的二次关系,这能最好地描述研究结果。最年轻和最年长受试者的血流速度最低,而年龄在27至35岁之间的受试者血流速度最高。一个两阶段线性模型显示,31至76岁志愿者的血流速度有统计学意义地下降了20%。研究结果不受性别、屈光不正程度、全身血压、眼压、视神经乳头杯盘比或视神经乳头组织光散射特性的位点间差异影响。平均而言,颞侧位点的毛细血管血流速度比鼻侧位点快15%,这与同一区域内同样更多的神经节细胞轴突分布相对应。这些结果提供了一个正常的年龄对照数据基线,可与从被认为有血管病因的视神经乳头疾病患者获得的测量结果进行比较。