Saborowski Olaf, Saeed Maythem
Department of Radiology, University of California San Francisco, 513 Parnassus Avenue, HSW 207B, San Francisco, CA 94143-0628, USA.
MAGMA. 2007 Jun;20(3):117-27. doi: 10.1007/s10334-007-0074-2. Epub 2007 May 9.
Interventional cardiovascular magnetic resonance imaging (iCMR) represents a new discipline whose systematic development will foster minimally invasive interventional procedures without radiation exposure. New generations of open, wide and short bore MR scanners and real time sequences made cardiovascular intervention possible. MR compatible endovascular catheters and guide-wires are needed for delivery of devices such as stents or atrial septal defect (ASD) closures. Catheter tracking is based on active and passive approaches. Currently performed MR-guided procedures are used to monitor, navigate and track endovascular catheters and to deliver local therapeutic agents to targets, such as infarcted myocardium and vascular walls. Heating of endovascular MR catheters, guide-wires and devices during imaging still presents high safety risks. MR contrast media improve the capabilities of MR imaging by enhancing blood signal, pathologic targets (such as myocardial infarctions and atherosclerotic plaques), endovascular catheters and by tracking injected therapeutic agents. Labeling injected soluble therapeutic agents, genes or cells with MR contrast media enables interventionalists to ensure the administration of the drugs in the target and to trace their distribution in the targets. The future clinical use of this iCMR technique requires (1) high spatial and temporal resolution imaging, (2) special catheters and devices and (3) effective therapeutic agents, genes or cells. These conditions are available at a low scale at the present time and need to be developed in the near future. Such progress will lead to improved patient care and minimize invasiveness.
介入性心血管磁共振成像(iCMR)代表了一门新学科,其系统发展将促进无辐射暴露的微创介入手术。新一代开放式、宽孔径和短孔径磁共振扫描仪以及实时序列使心血管介入成为可能。输送诸如支架或房间隔缺损(ASD)封堵器等器械需要磁共振兼容的血管内导管和导丝。导管跟踪基于主动和被动方法。目前进行的磁共振引导手术用于监测、导航和跟踪血管内导管,并将局部治疗剂输送到目标部位,如梗死心肌和血管壁。成像过程中血管内磁共振导管、导丝和器械的发热仍然存在很高的安全风险。磁共振造影剂通过增强血液信号、病理靶点(如心肌梗死和动脉粥样硬化斑块)、血管内导管以及跟踪注入的治疗剂来提高磁共振成像的能力。用磁共振造影剂标记注入的可溶性治疗剂、基因或细胞,使介入医生能够确保药物在目标部位给药,并追踪其在目标部位的分布。这种iCMR技术未来的临床应用需要(1)高空间和时间分辨率成像,(2)特殊的导管和器械,以及(3)有效的治疗剂、基因或细胞。目前这些条件仅在小范围内具备,需要在不久的将来进一步发展。这样的进展将改善患者护理并使侵入性最小化。