Sagedal Solbjørg, Rollag Halvor, Hartmann Anders
Department of Internal Medicine, Rikshospitalet University Hospital, Oslo, Norway.
Clin Transplant. 2007 May-Jun;21(3):309-13. doi: 10.1111/j.1399-0012.2006.00639.x.
Cytomegalovirus (CMV) infection and CMV disease are associated with increased mortality post-transplantation. We have thus retrospectively examined whether this association is found both in patients with high and low mortality risk. Between 1994 and 1997, 471 kidney transplant recipients were monitored once weekly for CMV pp65 antigenemia and CMV disease the first 100 d after tx and followed prospectively for median 66.6 months. Patients with nephrosclerosis, diabetic nephropathy and amyloidosis were selected as high mortality risk groups (HRG). Overall and cardiovascular mortality beyond 100 d in the low-risk group (n = 372) was 14% and 3.5%, and in the HRG (n = 99) 31% and 16%, respectively. The effects of CMV infection and disease, recipient age and gender, panel-reactive cytotoxic antibodies, acute rejection, HRG, and graft loss in the whole study period were tested on overall mortality beyond 100 d in multiple analysis. HRG was independently associated with overall mortality, RR = 2.03, and still both CMV infection and disease were significant risk factors for mortality, independent of HRG. The same analysis was repeated for HRG (n = 99). Even in this small group CMV disease was independently associated with overall mortality. These data indicate that CMV increase mortality independently both in patients with otherwise high- or low-risk for long-term mortality.
巨细胞病毒(CMV)感染和CMV疾病与移植后死亡率增加相关。因此,我们进行了回顾性研究,以确定这种关联在高死亡风险和低死亡风险患者中是否均存在。1994年至1997年期间,对471例肾移植受者在移植后的前100天每周监测一次CMV pp65抗原血症和CMV疾病,并进行了为期66.6个月的前瞻性随访。选择患有肾硬化症、糖尿病肾病和淀粉样变性的患者作为高死亡风险组(HRG)。低风险组(n = 372)100天后的总体死亡率和心血管死亡率分别为14%和3.5%,高风险组(n = 99)分别为31%和16%。在多因素分析中,对整个研究期间CMV感染和疾病、受者年龄和性别、群体反应性细胞毒性抗体、急性排斥反应、HRG以及移植物丢失对100天后总体死亡率的影响进行了测试。HRG与总体死亡率独立相关,RR = 2.03,并且CMV感染和疾病仍然是死亡率的重要危险因素,独立于HRG。对HRG(n = 99)重复进行相同分析。即使在这个小群体中,CMV疾病也与总体死亡率独立相关。这些数据表明,无论患者长期死亡风险高低,CMV都会独立增加死亡率。