Jeppesen Peter, Knudsen Søren T, Poulsen Per L, Mogensen Carl E, Schmitz Ole, Bek Toke
Department of Ophthalmology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Acta Ophthalmol Scand. 2007 May;85(3):280-6. doi: 10.1111/j.1600-0420.2006.00821.x.
To study retinal response in terms of arteriole diameter and retinal thickness secondary to an increase in arterial blood pressure during acute hyperglycaemia.
In a randomized, double-blinded, cross-over study, nine healthy persons were subjected to clamping of blood glucose to either 5 mmol/l or 15 mmol/l using somatostatin to control endogenous insulin secretion. The response of retinal arterioles in terms of diameter as determined with the retinal vessel analyser (RVA) and retinal thickness as assessed by optical coherence tomography (OCT) were measured after an increase in arterial blood pressure induced by isometric exercise. Arterial feeding pressure in the eye was assessed from the ophthalmic artery pressure and pulse amplitude measured by ophthalmodynamometry.
Isometric exercise induced a significant increase in mean arterial blood pressure and a significant contraction of the retinal arterioles. An acute increase in blood glucose from 5 mmol/l to 15 mmol/l did not affect either the diameter of retinal vessels or retinal thickness.
Acute hyperglycaemia per se does not change isometric exercise-induced retinal arteriolar contraction. Metabolic factors other than blood glucose are suspected to be involved in the impairment of retinal autoregulation as seen in hyperglycaemia induced by oral glucose intake.
研究急性高血糖期间动脉血压升高继发的视网膜小动脉直径和视网膜厚度方面的视网膜反应。
在一项随机、双盲、交叉研究中,使用生长抑素控制内源性胰岛素分泌,将9名健康受试者的血糖钳制在5 mmol/l或15 mmol/l。在等长运动诱导动脉血压升高后,用视网膜血管分析仪(RVA)测定视网膜小动脉直径的反应,并用光学相干断层扫描(OCT)评估视网膜厚度。通过眼动脉压和用视网膜血流动力学测量法测量的脉搏振幅评估眼内动脉供血压力。
等长运动导致平均动脉血压显著升高以及视网膜小动脉显著收缩。血糖从5 mmol/l急性升高至15 mmol/l对视网膜血管直径或视网膜厚度均无影响。
急性高血糖本身不会改变等长运动诱导的视网膜小动脉收缩。怀疑除血糖外的代谢因素参与了口服葡萄糖诱导的高血糖中所见的视网膜自动调节受损。