Wiemer Nanouk G M, Eekhoff Elisabeth M W, Simsek Suat, Heine Robert J, Ringens Peter J, Polak Bettine C P, Dubbelman Michiel
Department of Ophthalmology, VU University Medical Center, P.O. Box 7057, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008 May;246(5):703-8. doi: 10.1007/s00417-007-0729-8. Epub 2008 Jan 25.
To quantify the retinal thickness and the refractive error of the healthy human eye during hyperglycemia by means of optical coherence tomography (OCT) and Hartmann-Shack aberrometry.
Hyperglycemia was induced in five healthy subjects who were given a standard oral glucose tolerance test (OGTT) after a subcutaneous injection of somatostatin. Main outcome parameters were the central, pericentral and peripheral thickness of the fovea, measured by means of optical coherence tomography (OCT3). Ocular refractive error was determined with Hartmann-Shack aberrometry. Measurements at baseline and during maximal hyperglycemia were analyzed, and a change was considered clinically significant if the difference between the measurements exceeded the threshold of 50 microm for retinal thickness and 0.2 D for refractive error.
During hyperglycemia (mean blood glucose level at baseline: 4.0 mmol/l; mean maximal blood glucose level: 18.4 mmol/l) no significant changes could be found in the central, pericentral, or peripheral foveal thickness in any of the five subjects. One of the subjects had a hyperopic shift of 0.4 D, but no significant change in refractive error was found in any of the other subjects.
The present study shows that in healthy subjects induced hyperglycemia does not affect retinal thickness, but it can cause a small hyperopic shift of refraction.
通过光学相干断层扫描(OCT)和哈特曼-夏克像差仪量化健康人眼在高血糖状态下的视网膜厚度和屈光不正。
对5名健康受试者进行皮下注射生长抑素后给予标准口服葡萄糖耐量试验(OGTT),诱导其出现高血糖。主要观察指标为通过光学相干断层扫描(OCT3)测量的中央凹、中央凹周围和周边的厚度。用哈特曼-夏克像差仪测定眼屈光不正。分析基线和最大高血糖期间的测量值,如果测量值之间的差异超过视网膜厚度50微米和屈光不正0.2 D的阈值,则认为变化具有临床意义。
在高血糖期间(基线平均血糖水平:4.0 mmol/L;平均最大血糖水平:18.4 mmol/L),5名受试者中任何一人的中央凹、中央凹周围或周边中央凹厚度均未发现显著变化。其中一名受试者有0.4 D的远视偏移,但其他受试者均未发现屈光不正有显著变化。
本研究表明,在健康受试者中,诱导性高血糖不影响视网膜厚度,但可导致小的远视性屈光偏移。