• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

泮托拉唑40毫克在治疗4周后缓解胃食管反流病症状方面与埃索美拉唑40毫克同样有效,且在预防症状复发方面更具优势。

Pantoprazole 40 mg is as effective as esomeprazole 40 mg to relieve symptoms of gastroesophageal reflux disease after 4 weeks of treatment and superior regarding the prevention of symptomatic relapse.

作者信息

Glatzel Dirk, Abdel-Qader Muwafeg, Gatz Gudrun, Pfaffenberger Bernd

机构信息

Hanover, Germany.

出版信息

Digestion. 2007;75 Suppl 1:69-78. doi: 10.1159/000101085. Epub 2007 May 4.

DOI:10.1159/000101085
PMID:17489035
Abstract

BACKGROUND/AIM: Little is known about the symptom course during and after treatment of gastroesophageal reflux disease (GERD). Here we address this question in patients with erosive GERD treated with pantoprazole or esomeprazole 40 mg once daily using the validated reflux questionnaire ReQuest.

METHODS

Of 585 patients enrolled, 561 (intention-to-treat; ITT) patients with endoscopically confirmed GERD grades A-D (Los Angeles Classification) were randomized. To assess the GERD symptomatology, the patients completed the ReQuest daily, and analysis was done prior to (7 days), during (28 days), and after treatment (7 days). The mean scores (last 3 treatment days) of the subscale ReQuest(TM)-GI (gastrointestinal complaints) were compared between both groups. After the end of treatment, the number of symptom episodes and the rate of relapses were calculated.

RESULTS

Noninferiority of pantoprazole versus esomeprazole during treatment was shown (mean ReQuest-GI score). During the posttreatment period, the proportion of patients experiencing a symptomatic relapse (51 vs. 61%, p = 0.0216, ITT) and the number of symptom episodes (0.56 vs. 0.74, p = 0.0095, ITT) were significantly lower on pantoprazole than on esomeprazole.

CONCLUSIONS

Pantoprazole 40 mg was at least as effective as esomeprazole 40 mg for relieving GERD symptoms. During the posttreatment phase, patients on pantoprazole had a significantly lower risk to relapse and experienced significantly fewer symptom episodes.

摘要

背景/目的:关于胃食管反流病(GERD)治疗期间及治疗后的症状进程,人们了解甚少。在此,我们使用经过验证的反流问卷ReQuest,针对每日服用40mg泮托拉唑或埃索美拉唑治疗的糜烂性GERD患者解决这一问题。

方法

在纳入的585例患者中,561例(意向性治疗;ITT)经内镜确诊为GERD A - D级(洛杉矶分类法)的患者被随机分组。为评估GERD症状,患者每日完成ReQuest问卷,在治疗前(7天)、治疗期间(28天)及治疗后(7天)进行分析。比较两组间ReQuest(TM)-GI(胃肠道不适)子量表的平均得分(治疗的最后3天)。治疗结束后,计算症状发作次数和复发率。

结果

显示治疗期间泮托拉唑不劣于埃索美拉唑(平均ReQuest - GI得分)。在治疗后阶段,泮托拉唑组出现症状复发的患者比例(51%对61%,p = 0.0216,ITT)和症状发作次数(0.56对0.74,p = 0.0095,ITT)均显著低于埃索美拉唑组。

结论

40mg泮托拉唑在缓解GERD症状方面至少与40mg埃索美拉唑一样有效。在治疗后阶段,服用泮托拉唑的患者复发风险显著更低,症状发作次数也显著更少。

相似文献

1
Pantoprazole 40 mg is as effective as esomeprazole 40 mg to relieve symptoms of gastroesophageal reflux disease after 4 weeks of treatment and superior regarding the prevention of symptomatic relapse.泮托拉唑40毫克在治疗4周后缓解胃食管反流病症状方面与埃索美拉唑40毫克同样有效,且在预防症状复发方面更具优势。
Digestion. 2007;75 Suppl 1:69-78. doi: 10.1159/000101085. Epub 2007 May 4.
2
Pantoprazole 40 mg is as effective as esomeprazole 40 mg to relieve symptoms of gastroesophageal reflux disease after 4 weeks of treatment and superior regarding the prevention of symptomatic relapse.泮托拉唑40毫克在治疗4周后缓解胃食管反流病症状方面与埃索美拉唑40毫克效果相当,且在预防症状复发方面更具优势。
Digestion. 2006;74(3-4):145-54. doi: 10.1159/000098792. Epub 2007 Jan 17.
3
Novel measurement of rapid treatment success with ReQuest: first and sustained symptom relief as outcome parameters in patients with endoscopy-negative GERD receiving 20 mg pantoprazole or 20 mg esomeprazole.使用ReQuest对快速治疗成功进行的新型测量:在内镜检查阴性的胃食管反流病患者中,将首次和持续症状缓解作为接受20毫克泮托拉唑或20毫克埃索美拉唑治疗的结果参数。
Digestion. 2007;75 Suppl 1:62-8. doi: 10.1159/000101084. Epub 2007 May 4.
4
Novel measurement of rapid treatment success with ReQuest: first and sustained symptom relief as outcome parameters in patients with endoscopy-negative GERD receiving 20 mg pantoprazole or 20 mg esomeprazole.使用ReQuest对快速治疗成功进行的新型测量:以内镜检查阴性的胃食管反流病患者接受20毫克泮托拉唑或20毫克埃索美拉唑治疗时首次和持续的症状缓解作为结果参数。
Digestion. 2005;71(3):152-8. doi: 10.1159/000085576. Epub 2005 May 4.
5
Efficacy of pantoprazole 20 mg daily compared with esomeprazole 20 mg daily in the maintenance of healed gastroesophageal reflux disease: a randomized, double-blind comparative trial - the EMANCIPATE study.泮托拉唑每日20毫克与埃索美拉唑每日20毫克在维持愈合的胃食管反流病方面的疗效比较:一项随机、双盲对照试验——解放研究
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2007 Mar;19(3):205-11. doi: 10.1097/MEG.0b013e32801055d5.
6
Esomeprazole 20 mg vs. pantoprazole 20 mg for maintenance therapy of healed erosive oesophagitis: results from the EXPO study.埃索美拉唑20毫克与泮托拉唑20毫克用于愈合糜烂性食管炎维持治疗的比较:EXPO研究结果
Aliment Pharmacol Ther. 2005 Nov 1;22(9):803-11. doi: 10.1111/j.1365-2036.2005.02643.x.
7
Efficacy and safety of pantoprazole versus ranitidine in the treatment of patients with symptomatic gastroesophageal reflux disease.泮托拉唑与雷尼替丁治疗有症状的胃食管反流病患者的疗效和安全性比较
Digestion. 2004;70(1):61-9. doi: 10.1159/000080130. Epub 2004 Aug 5.
8
Esomeprazole versus pantoprazole for healing erosive oesophagitis.埃索美拉唑与泮托拉唑治疗糜烂性食管炎的疗效比较
Coll Antropol. 2006 Sep;30(3):519-22.
9
Esomeprazole once daily for 6 months is effective therapy for maintaining healed erosive esophagitis and for controlling gastroesophageal reflux disease symptoms: a randomized, double-blind, placebo-controlled study of efficacy and safety.埃索美拉唑每日一次,持续6个月,是维持糜烂性食管炎愈合及控制胃食管反流病症状的有效疗法:一项关于疗效和安全性的随机、双盲、安慰剂对照研究。
Am J Gastroenterol. 2001 Jan;96(1):27-34. doi: 10.1111/j.1572-0241.2001.03443.x.
10
Evaluation of GERD symptoms during therapy. Part II. Psychometric evaluation and validation of the new questionnaire ReQuest in erosive GERD.治疗期间胃食管反流病(GERD)症状的评估。第二部分。糜烂性GERD中新型问卷ReQuest的心理测量评估与验证
Digestion. 2007;75 Suppl 1:41-7. doi: 10.1159/000101081. Epub 2007 May 4.

引用本文的文献

1
Influence of irritable bowel syndrome on treatment outcome in gastroesophageal reflux disease.肠易激综合征对胃食管反流病治疗效果的影响。
World J Gastroenterol. 2011 Jul 21;17(27):3235-41. doi: 10.3748/wjg.v17.i27.3235.
2
Acid peptic diseases: pharmacological approach to treatment.酸相关性疾病:治疗的药理学方法
Expert Rev Clin Pharmacol. 2009 May;2(3):295-314. doi: 10.1586/ecp.09.8.
3
Prediction of response to PPI therapy and factors influencing treatment outcome in patients with GORD: a prospective pragmatic trial using pantoprazole.
胃食管反流病患者对 PPI 治疗的反应预测和影响治疗结果的因素:一项使用泮托拉唑的前瞻性实用试验。
BMC Gastroenterol. 2011 May 11;11:52. doi: 10.1186/1471-230X-11-52.
4
Gastroesophageal reflux disease (GERD) and irritable bowel syndrome (IBS)--is it one disease or an overlap of two disorders?胃食管反流病(GERD)与肠易激综合征(IBS)——是同一种疾病还是两种病症的重叠?
Dig Dis Sci. 2009 Sep;54(9):1829-34. doi: 10.1007/s10620-008-0594-2. Epub 2008 Dec 10.
5
Proton pump inhibitors: an update of their clinical use and pharmacokinetics.质子泵抑制剂:临床应用及药代动力学的最新进展
Eur J Clin Pharmacol. 2008 Oct;64(10):935-51. doi: 10.1007/s00228-008-0538-y. Epub 2008 Aug 5.
6
Esomeprazole: a review of its use in the management of gastric acid-related diseases in adults.埃索美拉唑:关于其在成人胃酸相关性疾病管理中应用的综述
Drugs. 2008;68(11):1571-607. doi: 10.2165/00003495-200868110-00009.