Williams Rebecca M, Zipfel Warren R, Tinsley Michelle L, Farnum Cornelia E
Applied and Engineering Physics, Cornell University, Ithaca, New York, USA.
Biophys J. 2007 Aug 1;93(3):1039-50. doi: 10.1529/biophysj.106.097675. Epub 2007 May 11.
Bone elongation originates from cartilaginous discs (growth plates) at both ends of a growing bone. Here chondrocytes proliferate and subsequently enlarge (hypertrophy), laying down a matrix that serves as the scaffolding for subsequent bone matrix deposition. Because cartilage is generally avascular, all nutrients, oxygen, signaling molecules, and waste must be transported relatively long distances through the tissue for it to survive and function. Here we examine the transport properties of growth plate cartilage. Ex vivo, fluorescence photobleaching recovery methods are used in tissue explants. In vivo, multiphoton microscopy is used to image through an intact perichondrium and into the cartilage of anesthetized mice. Systemically introduced fluorescent tracers are monitored directly as they move from the vasculature into the cartilage. We demonstrate the existence of a relatively permissive region at the midplane of the growth plate, where chondrocytes transition from late proliferative to early hypertrophic stages and where paracrine communication is known to occur between chondrocytes and cells in the surrounding perichondrium. Transport in the living mouse is also significantly affected by fluid flow from the two chondro-osseus junctions, presumably resulting from a pressure difference between the bone vasculature and the cartilage.
骨延长起源于正在生长的骨骼两端的软骨盘(生长板)。在此,软骨细胞增殖并随后增大(肥大),形成一种基质,作为后续骨基质沉积的支架。由于软骨通常无血管,所有营养物质、氧气、信号分子和废物都必须在组织中运输相对较长的距离,才能使其存活和发挥功能。在此,我们研究生长板软骨的运输特性。在体外,荧光光漂白恢复方法用于组织外植体。在体内,多光子显微镜用于透过完整的软骨膜成像并进入麻醉小鼠的软骨。当全身引入的荧光示踪剂从脉管系统进入软骨时,直接对其进行监测。我们证明在生长板中平面存在一个相对宽松的区域,此处软骨细胞从晚期增殖阶段过渡到早期肥大阶段,并且已知软骨细胞与周围软骨膜中的细胞之间会发生旁分泌通讯。活体小鼠中的运输也受到来自两个软骨 - 骨连接部位的流体流动的显著影响,这可能是由于骨脉管系统和软骨之间的压力差所致。