Tekin Nilgun Solak, Tekin Ishak Ozel, Barut Figen, Sipahi Emine Yilmaz
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Zonguldak Karaelmas University, Kozlu, 67600 Zonguldak, Turkey.
Mediators Inflamm. 2007;2007:78454. doi: 10.1155/2007/78454. Epub 2006 Dec 27.
Psoriasis is a chronic inflammatory skin disease characterized by an accelerated turnover of epidermal cells and an incomplete differentiation in epidermis with lesion. However, the exact etiology of psoriasis is unknown. Abnormalities in essential fatty acid metabolism, free radical generation, lipid peroxidation, and release of lymphokines have been proposed.
Our purpose was to evaluate the plasma lipids and oxidized low-density lipoprotein accumulation in psoriatic skin lesion in order to ascertain the possible participation of oxidative stress and oxidative modification of lipids in pathogenesis of psoriasis.
The study group included 84 patients with psoriasis, and 40 sex- and age-matched healthy volunteers. Blood lipid profile was determined. Psoriatic and nonlesional skin samples of psoriatic patients were evaluated for the presence of oxidized low-density lipoprotein by using an immune-fluorescent staining method.
The mean levels of lipids (total cholesterol, triglyceride, and LDL cholesterol) in patients with psoriasis were found to be significantly higher than those of healthy subjects. Psoriatic skins were shown positive oxidized low-density lipoprotein staining. There was no staining in nonlesional skin samples of the same individuals.
Lipid peroxidation mediated by free radicals is believed to be one of the important causes of cell membrane destruction and cell damage. This study shows for the first time the accumulation of oxidized low-density lipoprotein in psoriatic skin lesion. We believe that accumulation of ox-LDL in psoriatic skin may have an important role in the immune-inflammatory events that result in progressive skin damage.
银屑病是一种慢性炎症性皮肤病,其特征为表皮细胞更新加速以及表皮病变处细胞分化不完全。然而,银屑病的确切病因尚不清楚。有研究提出,必需脂肪酸代谢异常、自由基生成、脂质过氧化以及淋巴因子释放可能与之相关。
我们旨在评估银屑病皮肤病变处的血脂及氧化型低密度脂蛋白的蓄积情况,以确定氧化应激及脂质氧化修饰在银屑病发病机制中可能发挥的作用。
研究组包括84例银屑病患者以及40例年龄和性别匹配的健康志愿者。测定血脂水平。采用免疫荧光染色法评估银屑病患者病变及非病变皮肤样本中氧化型低密度脂蛋白的存在情况。
发现银屑病患者的脂质(总胆固醇、甘油三酯和低密度脂蛋白胆固醇)平均水平显著高于健康受试者。银屑病皮肤氧化型低密度脂蛋白染色呈阳性。同一患者的非病变皮肤样本未出现染色。
自由基介导的脂质过氧化被认为是细胞膜破坏和细胞损伤的重要原因之一。本研究首次表明氧化型低密度脂蛋白在银屑病皮肤病变处蓄积。我们认为氧化型低密度脂蛋白在银屑病皮肤中的蓄积可能在导致皮肤进行性损伤的免疫炎症反应中起重要作用。