Offidani A M, Ferretti G, Taus M, Simonetti O, Dousset N, Valdiguie P, Curatola G, Bossi G
Institute of Dermatology, University of Ancona, Italy.
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1994;186:38-40.
Psoriasis, a chronic inflammatory skin disease characterized by an aberration of lipid metabolism, has been associated with an increased risk for atherosclerosis. Since oxidatively modified lipoproteins are involved in the pathogenesis of atherosclerosis, we investigated the lipid composition and in vitro induced peroxidation of very low density lipoproteins (VLDL) and low density lipoproteins (LDL) from psoriatic patients. 11 male adult psoriatics and 16 male age-matched healthy subjects were studied. Lipid peroxidation of VLDL and LDL was performed by incubation with CuSO4 for 24 h at 37 degrees C. The compositional analysis showed a significant increase in triglycerides and phospholipids, both in VLDL (p < 0.05) and in LDL (p < 0.001) from psoriatic patients, compared with controls. Moreover a significant increase in total cholesterol (TC) (p < 0.01) and apoprotein (P) (p < 0.05) was found in LDL from psoriatics. The levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), as a measurement of lipid peroxidation, were significantly higher in Ox-VLDL and in Ox-LDL from psoriatics (p < 0.01) than the corresponding values in controls. Moreover, basal values of TBARS were significantly higher in VLDL and LDL from psoriatic patients than those from controls. In conclusion, the lipoprotein compositional changes associated with the modifications of TBARS before and after Cu2+ treatment of lipoproteins may suggest an increased risk for atherosclerosis in adult psoriatic patients.
银屑病是一种以脂质代谢异常为特征的慢性炎症性皮肤病,与动脉粥样硬化风险增加有关。由于氧化修饰的脂蛋白参与动脉粥样硬化的发病机制,我们研究了银屑病患者极低密度脂蛋白(VLDL)和低密度脂蛋白(LDL)的脂质组成及体外诱导的过氧化情况。研究了11名成年男性银屑病患者和16名年龄匹配的男性健康受试者。通过在37℃下与硫酸铜孵育24小时进行VLDL和LDL的脂质过氧化。成分分析显示,与对照组相比,银屑病患者的VLDL(p < 0.05)和LDL(p < 0.001)中的甘油三酯和磷脂均显著增加。此外,银屑病患者的LDL中总胆固醇(TC)(p < 0.01)和载脂蛋白(P)(p < 0.05)显著增加。作为脂质过氧化测量指标的硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)水平,银屑病患者的氧化型VLDL和氧化型LDL中的显著高于对照组相应值(p < 0.01)。此外,银屑病患者的VLDL和LDL中TBARS的基础值显著高于对照组。总之,脂蛋白成分变化与脂蛋白经铜离子处理前后TBARS的改变相关,这可能提示成年银屑病患者动脉粥样硬化风险增加。