Chung M K, Hu R, Cheung K C, Wong M H
Croucher Institute for Environmental Sciences and Department of Biology, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Kowloon, Hong Kong SAR, P.R. China.
Ecotoxicology. 2007 Jul;16(5):429-38. doi: 10.1007/s10646-007-0146-0. Epub 2007 May 15.
Previously we have demonstrated the rapid screening potential of a newly developed solid-phase microalgal bioassay with spiked sands. In this paper, we report further comparative results using both PAHs and DDTs spiked sands and field-collected acrisols soils. Toxicity responses obtained from standard higher plant tests with three species of plants (Lolium perenne, Cynodon dactylon and Brassica chinensis) were compared with those obtained from a cocktail of microalgae (Selenastrum capricornutum, Chlorococcum hypnosporum and the indigenous Chlorococcum meneghini). The 5-day seed germination/root elongation tests were not sensitive at all in contrast to the 4-day solid-phase microalgal tests and the 28-day early seedling growth tests in both spiked sands and contaminated soils. Sensitivities of microalgal tests were generally higher than the seedling growth tests in spiked sands. Concerning the assays with contaminated soil, the responses of microalgae and higher plants varied. However, the results demonstrated that microalgae could generally act as effective surrogates to screen xenobiotic compounds at toxic level to higher plants, with the local species C. meneghini especially sensitive to reveal phytotoxic effects. This promising rapid screening solution is possible to be used in accompany with standard seedling growth tests when assessing phytotoxicities of contaminated areas, especially for acrisols soil.
此前我们已经证明了一种新开发的用于加标砂土的固相微藻生物测定法的快速筛选潜力。在本文中,我们报告了使用加标有多环芳烃(PAHs)和滴滴涕(DDTs)的砂土以及现场采集的红壤性土的进一步对比结果。将三种植物(多年生黑麦草、狗牙根和小白菜)的标准高等植物测试获得的毒性反应与微藻混合物(羊角月牙藻、休眠孢绿球藻和本地的梅氏绿球藻)获得的毒性反应进行了比较。与在加标砂土和受污染土壤中的4天固相微藻测试以及28天早期幼苗生长测试相比,5天种子发芽/根伸长测试根本不敏感。在加标砂土中,微藻测试的敏感性通常高于幼苗生长测试。对于受污染土壤的测定,微藻和高等植物的反应各不相同。然而,结果表明,微藻通常可以作为有效的替代物,用于筛选对高等植物具有毒性水平的外源化合物,其中本地物种梅氏绿球藻对揭示植物毒性效应特别敏感。在评估污染区域的植物毒性时,这种有前景的快速筛选方法有可能与标准幼苗生长测试一起使用,特别是对于红壤性土。