Osman Liesl M, Douglas J Graham, Garden Carole, Reglitz Karen, Lyon Janice, Gordon Sue, Ayres Jon G
Department of Medicine and Therapeutics, University of Aberdeen, Aberdeen, Scotland, UK.
Am J Respir Crit Care Med. 2007 Sep 1;176(5):465-72. doi: 10.1164/rccm.200605-589OC. Epub 2007 May 16.
Outdoor air quality is associated with respiratory morbidity and mortality. Less is known of the relationship of indoor air quality to respiratory health of groups vulnerable to outdoor air, such as those with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
To investigate among patients with COPD the association of health status with indoor air quality in their homes.
Observational study of indoor environmental characteristics of homes of 148 patients with severe COPD in North East Scotland.
Airborne living room levels of particulate matter with a diameter of 2.5 microm or less (PM(2.5)) (microg/m(3)) were measured over 8 to 14 hours using DustTrak monitors. Nitrogen dioxide exposure (ppb) in living rooms was measured over 1 week. Endotoxin (EU [endotoxin units]/mg) in living room dust was measured. Health status of participants was assessed by the St. George's Respiratory Health Questionnaire (symptoms, activity limitation, and disease impact). The mean age of participants was 69 years. Approximately 45% were male, 39% were smokers, and 49% lived in smoking households. Average indoor PM(2.5) levels were 18 mug/m(3), nitrogen dioxide was 7.8 ppb, and endotoxin levels were 95.8 EU/mg of dust. PM(2.5) was significantly higher in smoking households (P < 0.001) and was associated with higher levels of endotoxin and NO(2). PM(2.5) was significantly associated with increased symptom burden (P < 0.01), with greater effect for current smokers. Endotoxin and nitrogen dioxide exposure were not related to health status.
Higher levels of PM(2.5) are associated with worse health status of these patients with severe COPD. Indoor levels of PM(2.5) are significantly higher in homes with smokers.
室外空气质量与呼吸道疾病的发病率和死亡率相关。对于易受室外空气污染影响的人群,如慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者,室内空气质量与呼吸道健康之间的关系则鲜为人知。
研究慢性阻塞性肺疾病患者的健康状况与其家中室内空气质量之间的关联。
对苏格兰东北部148例重度慢性阻塞性肺疾病患者家中的室内环境特征进行观察性研究。
使用DustTrak监测仪在8至14小时内测量客厅空气中直径2.5微米及以下颗粒物(PM2.5)的水平(微克/立方米)。在1周内测量客厅中的二氧化氮暴露水平(ppb)。测量客厅灰尘中的内毒素水平(EU[内毒素单位]/毫克)。通过圣乔治呼吸健康问卷评估参与者的健康状况(症状、活动受限和疾病影响)。参与者的平均年龄为69岁。约45%为男性,39%为吸烟者,49%生活在有吸烟人群的家庭中。室内PM2.5平均水平为18微克/立方米,二氧化氮为7.8 ppb,内毒素水平为95.8 EU/毫克灰尘。吸烟家庭中的PM2.5显著更高(P<0.001),且与更高水平的内毒素和二氧化氮相关。PM2.5与症状负担增加显著相关(P<0.01),对当前吸烟者的影响更大。内毒素和二氧化氮暴露与健康状况无关。
较高水平的PM2.5与这些重度慢性阻塞性肺疾病患者的较差健康状况相关。吸烟者家庭中的室内PM2.5水平显著更高。