Gossop Michael, Neto Domingos, Radovanovic Mirjana, Batra Anil, Toteva Sonya, Musalek Michael, Skutle Arvid, Goos Cees
National Addiction Centre, Maudsley Hospital, Institute of Psychiatry, London, UK.
Addict Biol. 2007 Jun;12(2):190-6. doi: 10.1111/j.1369-1600.2007.00066.x.
The present study investigates physical health problems among patients with alcohol use disorders at alcohol treatment agencies in six European cities. The sample comprised 315 patients with a primary alcohol use disorder. Data were collected at admission to treatment using a structured research protocol, and ratings were made by a medically qualified physician subsequent to a physical examination of the patient. Physical health problems were extremely common: 79% of the sample had at least one problem, and 59% had two or more problems. Health problems were often serious, and 60% had at least one health problem that required treatment. The most common problems were gastrointestinal and liver disorders, but about a quarter of the sample had cardiovascular or neurological problems. Frequency of drinking, duration of alcohol use disorder, and severity of alcohol dependence were associated with increased physical morbidity. Current smoking status and age were also associated with poorer physical health. Older drinkers had more physical health problems although they were less severely alcohol dependent than their younger counterparts. The high prevalence of physical health problems among problem drinkers provides opportunities of screening for alcohol use disorders not only in specialist alcohol treatment services but also in other health-care settings. It is recommended that alcohol treatment agencies should provide a full routine health screen of patients at admission to treatment with provision or referral to appropriate treatment.
本研究调查了欧洲六个城市酒精治疗机构中酒精使用障碍患者的身体健康问题。样本包括315名原发性酒精使用障碍患者。在患者入院接受治疗时,使用结构化研究方案收集数据,并由具备医学资质的医生在对患者进行身体检查后进行评级。身体健康问题极为常见:79%的样本至少有一个问题,59%有两个或更多问题。健康问题往往很严重,60%的人至少有一个需要治疗的健康问题。最常见的问题是胃肠道和肝脏疾病,但约四分之一的样本有心血管或神经问题。饮酒频率、酒精使用障碍的持续时间以及酒精依赖的严重程度与身体发病率增加有关。当前吸烟状况和年龄也与较差的身体健康有关。老年饮酒者身体健康问题更多,尽管他们的酒精依赖程度不如年轻饮酒者严重。问题饮酒者中身体健康问题的高患病率不仅为在专门的酒精治疗服务机构,也为在其他医疗保健环境中筛查酒精使用障碍提供了机会。建议酒精治疗机构在患者入院接受治疗时,对患者进行全面的常规健康筛查,并提供或转介适当的治疗。