Rand-Hendriksen Svend, Sørensen Irene, Holmström Henrik, Andersson Stein, Finset Arnstein
TRS, A National Resource Centre for Rare Disorders, Sunnaas Rehabilitation Hospital, Nesodden, Norway.
Psychol Health Med. 2007 May;12(3):305-13. doi: 10.1080/13548500600580824.
Marfan patients report fatigue as a major subjective complaint. We found no studies exploring the subject. The aim of this study was in a strictly defined Marfan population to assess self-reported fatigue, cognitive functions and psychological distress, correlations among them and correlations to visual acuity, joint hypermobility and use of beta-blockers. Sixteen subjects aged 18 - 30 years, fulfilling the Gent criteria, were assessed with the Fatigue Severity Scale, Fatigue Questionnaire, a comprehensive battery of neuropsychological tests and the General Health Questionnaire (GHQ). Self-reported fatigue was comparable with fatigue reported in other severe chronic diseases and disabilities, and was primarily in the mental/psychological domain. Psychological distress was higher than expected compared with the population at large. All neuropsychological test results were within the normal range, except for tests of visuo-motor coordination and speed of information processing. There was a significant inverse correlation between Fatigue Questionnaire ratings and some neuropsychological tests. Fatigue seems to be a serious problem for persons with Marfan syndrome and seems related to some areas of cognitive functioning. We found no overall impairment in cognitive functioning, but slightly reduced speed of information processing. Reduced visuo-motor coordination could be explained by impaired visual acuity.
马凡氏综合征患者称疲劳是主要的主观症状。我们未发现有研究探讨该主题。本研究的目的是在严格界定的马凡氏综合征人群中评估自我报告的疲劳、认知功能和心理困扰,以及它们之间的相关性,和与视力、关节活动过度及使用β受体阻滞剂的相关性。对16名年龄在18至30岁、符合根特标准的受试者,使用疲劳严重程度量表、疲劳问卷、一系列全面的神经心理学测试和一般健康问卷(GHQ)进行评估。自我报告的疲劳与其他严重慢性疾病和残疾中报告的疲劳相当,且主要存在于精神/心理领域。与普通人群相比,心理困扰高于预期。除视觉运动协调和信息处理速度测试外,所有神经心理学测试结果均在正常范围内。疲劳问卷评分与一些神经心理学测试之间存在显著负相关。疲劳似乎是马凡氏综合征患者的一个严重问题,且似乎与认知功能的某些方面有关。我们未发现认知功能存在整体损害,但信息处理速度略有降低。视觉运动协调能力下降可由视力受损来解释。