Lwembe Raphael, Ochieng Washingtone, Panikulam Annie, Mongoina Charles O, Palakudy Tresa, Koizumi Yusuke, Kageyama Seiji, Yamamoto Naohiko, Shioda Tatsuo, Musoke Rachel, Owens Mary, Songok Elijah M, Okoth Frederick A, Ichimura Hiroshi
Centre for Virus Research, Kenya Medical Research Institute, Nairobi, Kenya.
J Med Virol. 2007 Jul;79(7):865-72. doi: 10.1002/jmv.20912.
Recently increased availability of anti-retroviral therapy (ART) has mitigated HIV-1/AIDS prognoses especially in resource poor settings. The emergence of ART resistance-associated mutations from non-suppressive ART has been implicated as a major cause of ART failure. Reverse transcriptase inhibitor (RTI)-resistance mutations among 12 non-subtype B HIV-1-infected children with treatment failure were evaluated by genotypically analyzing HIV-1 strains isolated from plasma obtained between 2001 and 2004. A region of pol-RT gene was amplified and at least five clones per sample were analyzed. Phylogenetic analysis revealed HIV-1 subtype A1 (n = 7), subtype C (n = 1), subtype D (n = 3), and CRF02_AG (n = 1). Before treatment, 4 of 12 (33.3%) children had primary RTI-resistance mutations, K103N (n = 3, ages 5-7 years) and Y181C (n = 1, age 1 year). In one child, K103N was found as a minor population (1/5 clones) before treatment and became major (7/7 clones) 8 months after RTI treatment. In 7 of 12 children, M184V appeared with one thymidine-analogue-associated mutation (TAM) as the first mutation, while the remaining 5 children had only TAMs appearing either individually (n = 2), or as TAMs 1 (M41L, L210W, and T215Y) and 2 (D67N, K70R, and K219Q/E/R) appearing together (n = 3). These results suggest that "vertically transmitted" primary RTI-resistance mutations, K103N and Y181C, can persist over the years even in the absence of drug pressure and impact RTI treatment negatively, and that appearing patterns of RTI-resistance mutations among non-subtype B HIV-1-infected children could possibly be different from those reported in subtype B-infected children.
近年来,抗逆转录病毒疗法(ART)的可及性有所提高,这改善了HIV-1/AIDS的预后,尤其是在资源匮乏地区。非抑制性ART导致的ART耐药相关突变的出现被认为是ART治疗失败的主要原因。通过对2001年至2004年间从血浆中分离出的HIV-1毒株进行基因分型分析,评估了12名非B亚型HIV-1感染且治疗失败的儿童中的逆转录酶抑制剂(RTI)耐药突变情况。对pol-RT基因的一个区域进行了扩增,每个样本至少分析了五个克隆。系统发育分析显示为HIV-1 A1亚型(n = 7)、C亚型(n = 1)、D亚型(n = 3)和CRF02_AG亚型(n = 1)。治疗前,12名儿童中有4名(33.3%)有原发性RTI耐药突变,即K103N(n = 3,年龄5至7岁)和Y181C(n = 1,年龄1岁)。在一名儿童中,治疗前K103N作为次要群体(1/5个克隆)被发现,在接受RTI治疗8个月后成为主要群体(7/7个克隆)。在12名儿童中的7名中,M184V与一种胸苷类似物相关突变(TAM)一起作为第一个突变出现,而其余5名儿童只有TAM单独出现(n = 2),或TAM 1(M41L、L210W和T215Y)和TAM 2(D67N、K70R和K219Q/E/R)同时出现(n = 3)。这些结果表明,“垂直传播”的原发性RTI耐药突变K103N和Y181C即使在没有药物压力的情况下也可能持续多年,并对RTI治疗产生负面影响,而且非B亚型HIV-1感染儿童中RTI耐药突变的出现模式可能与B亚型感染儿童中报道的不同。