Salou Mounerou, Dagnra Anoumou Y, Butel Christelle, Vidal Nicole, Serrano Laetitia, Takassi Elom, Konou Abla A, Houndenou Spero, Dapam Nina, Singo-Tokofaï Assetina, Pitche Palokinam, Atakouma Yao, Prince-David Mireille, Delaporte Eric, Peeters Martine
Laboratoire de Biologie Moléculaire et d'Immunologie, Faculté des Sciences de la Santé, Université de Lomé, Lomé, Togo.
UMI 233, Institut de Recherche pour le Développement, INSERM U1175, Université de Montpellier, Montpellier, France.
J Int AIDS Soc. 2016 Apr 27;19(1):20683. doi: 10.7448/IAS.19.1.20683. eCollection 2016.
Antiretroviral treatment (ART) has been scaled up over the last decade but compared to adults, children living with HIV are less likely to receive ART. Moreover, children and adolescents are more vulnerable than adults to virological failure (VF) and emergence of drug resistance. In this study we determined virological outcome in perinatally HIV-1-infected children and adolescents receiving ART in Togo.
HIV viral load (VL) testing was consecutively proposed to all children and adolescents who were on ART for at least 12 months when attending HIV healthcare services for their routine follow-up visit (June to September 2014). Plasma HIV-1 VL was measured using the m2000 RealTime HIV-1 assay (Abbott Molecular, Des Plaines, IL, USA). Genotypic drug resistance was done for all samples with VL>1000 copies/ml.
Among 283 perinatally HIV-1-infected children and adolescents included, 167 (59%) were adolescents and 116 (41%) were children. The median duration on ART was 48 months (interquartile range: 28 to 68 months). For 228 (80.6%), the current ART combination consisted of two nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) (zidovudine and lamivudine) and one non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) (nevirapine or efavirenz). Only 28 (9.9%) were on a protease inhibitor (PI)-based regimen. VL was below the detection limit (i.e. 40 copies/ml) for 102 (36%), between 40 and 1000 copies/ml for 35 (12.4%) and above 1000 copies/ml for 146 (51.6%). Genotypic drug-resistance testing was successful for 125/146 (85.6%); 110/125 (88.0%) were resistant to both NRTIs and NNRTIs, 1/125 (0.8%) to NRTIs only, 4/125 (3.2%) to NNRTIs only and three harboured viruses resistant to reverse transcriptase and PIs. Overall, 86% (108/125) of children and adolescents experiencing VF and successfully genotyped, corresponding thus to at least 38% of the study population, had either no effective ART or had only a single effective drug in their current ART regimen.
Our study provided important information on virological outcome on lifelong ART in perinatally HIV-1-infected children and adolescents who were still on ART and continued to attend antiretroviral (ARV) clinics for follow-up visits. Actual conditions for scaling up and monitoring lifelong ART in children in resource-limited countries can have dramatic long-term outcomes and illustrate that paediatric ART receives inadequate attention.
在过去十年中,抗逆转录病毒治疗(ART)已得到推广,但与成人相比,感染艾滋病毒的儿童接受ART的可能性较小。此外,儿童和青少年比成人更容易出现病毒学失败(VF)和耐药性。在本研究中,我们确定了多哥接受ART的围产期感染HIV-1的儿童和青少年的病毒学结局。
在2014年6月至9月进行常规随访就诊时,对所有接受ART至少12个月的儿童和青少年连续进行HIV病毒载量(VL)检测。使用m2000 RealTime HIV-1检测法(美国雅培分子公司,伊利诺伊州德斯普兰斯)测量血浆HIV-1 VL。对所有VL>1000拷贝/ml的样本进行基因型耐药性检测。
纳入的283例围产期感染HIV-1的儿童和青少年中,167例(59%)为青少年,116例(41%)为儿童。ART的中位持续时间为48个月(四分位间距:28至68个月)。对于228例(80.6%),目前的ART组合由两种核苷类逆转录酶抑制剂(NRTIs)(齐多夫定和拉米夫定)和一种非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTIs)(奈韦拉平或依非韦伦)组成。只有28例(9.9%)采用基于蛋白酶抑制剂(PI)的方案。102例(36%)的VL低于检测限(即40拷贝/ml),35例(12.4%)在40至1000拷贝/ml之间,146例(51.6%)高于1000拷贝/ml。125/146例(85.6%)成功进行了基因型耐药性检测;110/125例(88.0%)对NRTIs和NNRTIs均耐药,1/125例(0.8%)仅对NRTIs耐药,4/125例(3.2%)仅对NNRTIs耐药,3例携带对逆转录酶和PIs耐药的病毒。总体而言,经历VF且成功进行基因分型的儿童和青少年中,86%(108/125),因此至少占研究人群的38%,目前的ART方案中要么没有有效的ART,要么只有一种有效药物。
我们的研究提供了关于仍在接受ART并继续前往抗逆转录病毒(ARV)诊所进行随访的围产期感染HIV-1的儿童和青少年终身ART病毒学结局的重要信息。资源有限国家扩大和监测儿童终身ART的实际情况可能会产生巨大的长期后果,并表明儿科ART未得到充分关注。