Rassin Michal, Avraham Miri, Nasi-Bashari Anat, Idelman Sigalit, Peretz Yaniv, Morag Shani, Silner Dina, Weiss Gali
Nursing Research Unit, Assaf Harofeh Medical Center, Zrifine, Bear Yaakov 70300, Israel.
Disaster Manag Response. 2007 Apr-Jun;5(2):36-44. doi: 10.1016/j.dmr.2007.03.002.
In recent years, the World Health Organization in general, and Israel in particular, have dealt with mass casualty events (MCEs) resulting from terrorism. Children are the casualties in many of these events-a reality that forces hospitals to prepare to deal with such a scenario. A literature review designed to identify unique recommendations regarding pediatric MCEs highlights both a lack of existing training programs and uncertainty on the part of health care staff when dealing with these events.
The purpose of the study was to examine the preparedness level of emergency department staff to deal with MCEs involving pediatric casualties. The study included 104 physicians and nurses working in, or responding to, the emergency department at a hospital in Israel.
The study included a 41-item questionnaire examining perception, approaches, and staff knowledge regarding dealing with pediatric MCEs versus those involving adults. The reliability of all sections of the questionnaire ranged between Chronbach's alpha coefficient 0.6 alpha-0.94.
The preparedness levels for MCEs involving children were found to be low. Study participants ranked the likelihood of a pediatric MCE lower than one involving adults, while ranking significantly higher (P = .000) their ability to cope mentally and the knowledge and skills required when treating adults involved in MCEs. While nurses ranked higher than physicians regarding their knowledge and skills in dealing with pediatric MCE casualties, the level of knowledge for MCEs involving children was low in all subjects. Staff agreement for the parent of an MCE victim to be present during treatment was medium-low.
On the basis of these findings, additional research involving a larger number of individuals and hospitals is indicated to determine if these results are consistent throughout the region.
近年来,世界卫生组织,尤其是以色列,一直在应对恐怖主义导致的大规模伤亡事件(MCE)。在许多此类事件中儿童成为受害者,这一现实迫使医院做好应对此类情况的准备。一项旨在确定有关儿科大规模伤亡事件独特建议的文献综述强调,现有的培训项目不足,且医护人员在处理这些事件时存在不确定性。
本研究的目的是检查急诊科工作人员应对涉及儿科伤亡的大规模伤亡事件的准备水平。该研究纳入了以色列一家医院急诊科的104名在职或响应的医生和护士。
该研究包括一份41项的问卷,调查关于处理儿科大规模伤亡事件与成人相关事件的认知、方法和工作人员知识。问卷所有部分的信度在克朗巴哈α系数0.6至0.94之间。
发现应对涉及儿童的大规模伤亡事件的准备水平较低。研究参与者将儿科大规模伤亡事件发生的可能性排在低于成人相关事件之后,而将他们在心理上应对的能力以及处理涉及大规模伤亡事件成人患者时所需的知识和技能的排名显著更高(P = .000)。虽然护士在处理儿科大规模伤亡事件受害者方面的知识和技能排名高于医生,但所有受试者中涉及儿童的大规模伤亡事件的知识水平都较低。对于大规模伤亡事件受害者的家长在治疗期间在场,工作人员的认同程度为中低水平。
基于这些发现,表明需要开展涉及更多个体和医院的进一步研究,以确定这些结果在整个地区是否一致。