Suppr超能文献

手术室中的干扰性交流。

Distracting communications in the operating theatre.

作者信息

Sevdalis Nick, Healey Andrew N, Vincent Charles A

机构信息

Department of Bio-Surgery & Surgical Technology, Imperial College London, London, UK.

出版信息

J Eval Clin Pract. 2007 Jun;13(3):390-4. doi: 10.1111/j.1365-2753.2006.00712.x.

Abstract

RATIONALE AND AIMS

Research suggests that there are problems of communication effectiveness in surgery. Here we describe the content, initiators and recipients of communications that intrude or interfere with individual surgical cases. We also consider the level at which the surgical team and its team members are distracted by these case-irrelevant communications (CICs).

METHODS

Two psychologist observers sampled 48 general surgery procedures and they recorded the initiator and the recipient of CIC events, their content and the level of observable distraction that they caused.

RESULTS

Irrelevant comments and queries (i.e. 'small-talk') accounted for half of the observed CICs. From the remaining CICs that we observed, most were related to the organization and administration of the case-list, to operating theatre provisions and to teaching junior staff. Surgeons initiated a third of the observed CICs, while receiving two thirds of them. External staff visiting the operating theatre initiated the most distracting communications. The CICs addressed to surgeons introduced significantly less distraction to the operating theatre than those addressed to anaesthetists and nurses.

CONCLUSIONS

Some of the observed CICs contributed to the administration of the operating theatre case-list. Nonetheless, this communication can interfere with highly sensitive work. More effectively co-ordinated communication could reduce this interference. More research should assess the communication effectiveness and the impact of CICs on task performance in the operating theatre.

摘要

原理与目的

研究表明外科手术中存在沟通效果方面的问题。在此,我们描述了侵入或干扰个别外科手术病例的沟通内容、发起者及接收者。我们还考量了外科团队及其成员因这些与病例无关的沟通(CIC)而分心的程度。

方法

两名心理学家观察员对48例普通外科手术进行了采样,并记录了CIC事件的发起者和接收者、其内容以及所造成的可观察到的分心程度。

结果

无关评论和询问(即“闲聊”)占所观察到的CIC的一半。在我们观察到的其余CIC中,大多数与病例清单的组织和管理、手术室供应以及 junior staff的教学有关。外科医生发起了所观察到的CIC的三分之一,而接收了三分之二。到访手术室的外部人员发起的沟通最具干扰性。发给外科医生的CIC对手术室的干扰明显小于发给麻醉师和护士的CIC。

结论

一些观察到的CIC有助于手术室病例清单的管理。尽管如此,这种沟通可能会干扰高度敏感的工作。更有效的协调沟通可以减少这种干扰。更多研究应评估沟通效果以及CIC对手术室任务绩效的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验