Costa Giulia, Baciocchi Renato, Polettini Alessandra, Pomi Raffaella, Hills Colin D, Carey Paula J
Department of Civil Engineering, University of Rome Tor Vergata, Via del Politecnico 1, 00133, Rome, Italy.
Environ Monit Assess. 2007 Dec;135(1-3):55-75. doi: 10.1007/s10661-007-9704-4. Epub 2007 May 23.
The increasing volumes of municipal solid waste produced worldwide are encouraging the development of processes to reduce the environmental impact of this waste stream. Combustion technology can facilitate volume reduction of up to 90%, with the inorganic contaminants being captured in furnace bottom ash, and fly ash/APC residues. The disposal or reuse of these residues is however governed by the potential release of constituent contaminants into the environment. Accelerated carbonation has been shown to have a potential for improving the chemical stability and leaching behaviour of both bottom ash and fly ash/APC residues. However, the efficacy of carbonation depends on whether the method of gas application is direct or indirect. Also important are the mineralogy, chemistry and physical properties of the fresh ash, the carbonation reaction conditions such as temperature, contact time, CO(2) partial pressure and relative humidity. This paper reviews the main issues pertaining to the application of accelerated carbonation to municipal waste combustion residues to elucidate the potential benefits on the stabilization of such residues and for reducing CO(2) emissions. In particular, the modification of ash properties that occur upon carbonation and the CO(2) sequestration potential possible under different conditions are discussed. Although accelerated carbonation is a developing technology, it could be introduced in new incinerator facilities as a "finishing step" for both ash treatment and reduction of CO(2) emissions.
全球范围内产生的城市固体废弃物数量不断增加,这促使人们开发相关工艺以降低该废物流对环境的影响。燃烧技术可使废弃物体积减少达90%,无机污染物则被捕获在炉底灰、飞灰/烟气净化残留物中。然而,这些残留物的处置或再利用受其所含污染物向环境中潜在释放的制约。已表明加速碳酸化有改善炉底灰和飞灰/烟气净化残留物化学稳定性及浸出行为的潜力。然而,碳酸化的效果取决于气体施加方式是直接还是间接。新鲜灰的矿物学、化学性质和物理性质,以及碳酸化反应条件如温度、接触时间、二氧化碳分压和相对湿度也很重要。本文综述了与将加速碳酸化应用于城市垃圾燃烧残留物相关的主要问题,以阐明其对稳定此类残留物及减少二氧化碳排放的潜在益处。特别讨论了碳酸化过程中灰性质的变化以及不同条件下可能的二氧化碳封存潜力。尽管加速碳酸化是一项正在发展的技术,但它可作为灰处理和减少二氧化碳排放的“最后一步”引入新建的焚烧设施中。