• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

严重脓毒症患者红细胞输注后的微血管反应

Microvascular response to red blood cell transfusion in patients with severe sepsis.

作者信息

Sakr Yasser, Chierego Marialuisa, Piagnerelli Michaël, Verdant Colin, Dubois Marc-Jacques, Koch Marc, Creteur Jacques, Gullo Antonino, Vincent Jean-Louis, De Backer Daniel

机构信息

Department of Intensive Care, Erasme University Hospital, Free University of Brussels, Brussels, Belgium.

出版信息

Crit Care Med. 2007 Jul;35(7):1639-44. doi: 10.1097/01.CCM.0000269936.73788.32.

DOI:10.1097/01.CCM.0000269936.73788.32
PMID:17522571
Abstract

OBJECTIVES

Microvascular alterations may play a role in the development of multiple organ failure in severe sepsis. The effects of red blood cell transfusions on microvascular perfusion are not well defined. We investigated the effects of red blood cell transfusion on sublingual microvascular perfusion in patients with sepsis.

DESIGN

Prospective, observational study.

SETTING

A 31-bed, medical-surgical intensive care unit of a university hospital.

PATIENTS

Thirty-five patients with severe sepsis requiring red blood cell transfusions.

INTERVENTIONS

Transfusion of one to two units of leukocyte-reduced red blood cells.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

The sublingual microcirculation was assessed with an Orthogonal Polarization Spectral device before and 1 hr after red blood cell transfusion. Red blood cell transfusions increased hemoglobin concentration from 7.1 (25th-75th percentile, 6.7-7.6) to 8.1 (7.5-8.6) g/dL (p < .01), mean arterial pressure from 75 (69-89) to 82 (75-90) mm Hg (p < .01), and oxygen delivery from 349 (278-392) to 391 (273-473) mL/min.M (p < .001). Microvascular perfusion was not significantly altered by transfusion, but there was considerable interindividual variation. The change in capillary perfusion after transfusion correlated with baseline capillary perfusion (Spearman-rho = -.49; p = .003). Capillary perfusion was significantly lower at baseline in patients who increased their capillary perfusion by >8% compared with those who did not (57 [52-64] vs. 75 [70-79]; p < .01), while hemodynamic and global oxygen transport variables were similar in the two groups. Red blood cell storage time had no influence on the microvascular response to red blood cell transfusion.

CONCLUSIONS

The sublingual microcirculation is globally unaltered by red blood cell transfusion in septic patients; however, it can improve in patients with altered capillary perfusion at baseline.

摘要

目的

微血管改变可能在严重脓毒症多器官功能衰竭的发生中起作用。红细胞输注对微血管灌注的影响尚不明确。我们研究了红细胞输注对脓毒症患者舌下微血管灌注的影响。

设计

前瞻性观察性研究。

地点

一所大学医院的拥有31张床位的内科-外科重症监护病房。

患者

35例需要输注红细胞的严重脓毒症患者。

干预措施

输注1至2单位去白细胞红细胞。

测量指标及主要结果

在红细胞输注前及输注后1小时,使用正交极化光谱装置评估舌下微循环。红细胞输注使血红蛋白浓度从7.1(第25至75百分位数,6.7 - 7.6)克/分升增至8.1(7.5 - 8.6)克/分升(p < 0.01),平均动脉压从75(69 - 89)毫米汞柱升至82(75 - 90)毫米汞柱(p < 0.01),氧输送量从349(278 - 392)毫升/分钟·米增至391(273 - 473)毫升/分钟·米(p < 0.001)。输血后微血管灌注无显著改变,但个体间存在较大差异。输血后毛细血管灌注的变化与基线毛细血管灌注相关(Spearman秩相关系数 = -0.49;p = 0.003)。与未增加毛细血管灌注的患者相比,毛细血管灌注增加>8%的患者基线时毛细血管灌注显著更低(57 [52 - 64] 对 75 [70 - 79];p < 0.01),而两组的血流动力学和整体氧运输变量相似。红细胞储存时间对红细胞输注的微血管反应无影响。

结论

脓毒症患者红细胞输注后舌下微循环整体无改变;然而,基线时毛细血管灌注改变的患者其微循环可得到改善。

相似文献

1
Microvascular response to red blood cell transfusion in patients with severe sepsis.严重脓毒症患者红细胞输注后的微血管反应
Crit Care Med. 2007 Jul;35(7):1639-44. doi: 10.1097/01.CCM.0000269936.73788.32.
2
Monitoring efficacy of red blood cell transfusion in sepsis by sublingual microvascular perfusion: a tongue speaks without words.通过舌下微血管灌注监测脓毒症中红细胞输注的疗效:舌头无声却有话要说。
Crit Care Med. 2007 Jul;35(7):1773-4. doi: 10.1097/01.CCM.0000269396.54140.22.
3
Relationship between sublingual and intestinal microcirculatory perfusion in patients with abdominal sepsis.腹部脓毒症患者舌下与肠道微循环灌注之间的关系
Crit Care Med. 2007 Apr;35(4):1055-60. doi: 10.1097/01.CCM.0000259527.89927.F9.
4
Does the storage time of transfused red blood cells influence regional or global indexes of tissue oxygenation in anemic critically ill patients?输注的红细胞储存时间是否会影响贫血重症患者的局部或整体组织氧合指标?
Crit Care Med. 2004 Feb;32(2):364-71. doi: 10.1097/01.CCM.0000108878.23703.E0.
5
Transfusion-related leukocytosis in critically ill patients.危重症患者的输血相关白细胞增多症
Crit Care Med. 2004 Feb;32(2):439-42. doi: 10.1097/01.CCM.0000104951.94820.A9.
6
Red blood cell transfusion thresholds in pediatric patients with sepsis.儿科脓毒症患者的红细胞输血阈值。
Pediatr Crit Care Med. 2011 Sep;12(5):512-8. doi: 10.1097/PCC.0b013e3181fe344b.
7
Microcirculatory alterations in patients with severe sepsis: impact of time of assessment and relationship with outcome.严重脓毒症患者的微循环改变:评估时间的影响及其与预后的关系。
Crit Care Med. 2013 Mar;41(3):791-9. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182742e8b.
8
Quantitative assessment of the microcirculation in healthy volunteers and in patients with septic shock.健康志愿者和感染性休克患者微循环的定量评估。
Crit Care Med. 2012 May;40(5):1443-8. doi: 10.1097/CCM.0b013e31823dae59.
9
The effects of non-leukoreduced red blood cell transfusions on microcirculation in mixed surgical patients.非白细胞滤除红细胞输注对混合手术患者微循环的影响。
Transfus Apher Sci. 2013 Oct;49(2):212-22. doi: 10.1016/j.transci.2013.01.016. Epub 2013 Feb 9.
10
Effects of nitroglycerin on sublingual microcirculatory blood flow in patients with severe sepsis/septic shock after a strict resuscitation protocol: a double-blind randomized placebo controlled trial.硝酸甘油对严格复苏方案后严重脓毒症/脓毒性休克患者舌下微循环血流的影响:一项双盲随机安慰剂对照试验。
Crit Care Med. 2010 Jan;38(1):93-100. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181b02fc1.

引用本文的文献

1
Variability in the Deformability of Red Blood Cells: Application to Treating Premature Newborns with Blood Transfusion.红细胞变形性的变异性:在治疗早产新生儿输血中的应用。
Int J Mol Sci. 2025 Aug 22;26(17):8144. doi: 10.3390/ijms26178144.
2
Mechanical Stimulation of Red Blood Cells Aging: Focusing on the Microfluidics Application.红细胞衰老的机械刺激:聚焦微流控技术的应用
Micromachines (Basel). 2025 Feb 25;16(3):259. doi: 10.3390/mi16030259.
3
Optimal hemoglobin threshold for blood transfusions in sepsis and septic shock: a retrospective analysis.
脓毒症和脓毒性休克输血的最佳血红蛋白阈值:一项回顾性分析。
Intern Emerg Med. 2025 Apr;20(3):829-839. doi: 10.1007/s11739-025-03889-4. Epub 2025 Feb 20.
4
Donor age contributes more to the rheological properties of stored red blood cells than donor sex and biological age distribution.与献血者性别和生物学年龄分布相比,献血者年龄对储存红细胞的流变学特性影响更大。
Blood Adv. 2025 Feb 25;9(4):673-686. doi: 10.1182/bloodadvances.2024014475.
5
Potential Mechanisms for Organoprotective Effects of Exogenous Nitric Oxide in an Experimental Study.外源性一氧化氮在一项实验研究中的器官保护作用的潜在机制
Biomedicines. 2024 Mar 23;12(4):719. doi: 10.3390/biomedicines12040719.
6
Transfusion increased skin blood flow when initially low in volume-resuscitated patients without acute bleeding.在没有急性出血的容量复苏患者中,当最初血容量较低时,输血可增加皮肤血流。
Front Med (Lausanne). 2023 Oct 4;10:1218462. doi: 10.3389/fmed.2023.1218462. eCollection 2023.
7
Red Blood Cell Deformability Is Expressed by a Set of Interrelated Membrane Proteins.红细胞变形性由一组相互关联的膜蛋白表达。
Int J Mol Sci. 2023 Aug 13;24(16):12755. doi: 10.3390/ijms241612755.
8
Microcirculation-guided resuscitation in sepsis: the next frontier?脓毒症中微循环导向复苏:下一个前沿领域?
Front Med (Lausanne). 2023 Jul 5;10:1212321. doi: 10.3389/fmed.2023.1212321. eCollection 2023.
9
Critical Care Society of Southern Africa adult patient blood management guidelines: 2019 Round-table meeting, CCSSA Congress, Durban, 2018.南部非洲危重症医学会成人患者血液管理指南:2019年圆桌会议,CCSSA大会,德班,2018年
South Afr J Crit Care. 2020 Aug 4;36(1). doi: 10.7196/SAJCC.2020.v36i1b.440. eCollection 2020.
10
Novelties in the evaluation of microcirculation in septic shock.脓毒症休克中微循环评估的新进展。
J Intensive Med. 2022 Nov 10;3(2):124-130. doi: 10.1016/j.jointm.2022.09.002. eCollection 2023 Apr 30.