Suppr超能文献

铝潜在神经毒性作用的纵向研究:I. 对火车和卡车制造业铝焊工4年的暴露情况及神经行为表现的评估。

Longitudinal study on potential neurotoxic effects of aluminium: I. Assessment of exposure and neurobehavioural performance of Al welders in the train and truck construction industry over 4 years.

作者信息

Kiesswetter E, Schäper M, Buchta M, Schaller K H, Rossbach B, Scherhag H, Zschiesche W, Letzel S

机构信息

Institute for Occupational Physiology, University of Dortmund, Ardeystr. 67, 44139 Dortmund, Germany.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2007 Oct;81(1):41-67. doi: 10.1007/s00420-007-0191-2. Epub 2007 May 24.

Abstract

OBJECTIVES

Previous cross sectional studies on potential neurotoxic effects of long-term aluminium exposures by aluminium welders lack clear interpretable results for methodological reasons. The present longitudinal study examined on the one hand the reliability and representativity of Al-biomonitoring as indicator of individual long-term exposure and on the other hand the long-term changes of neurobehavioural performance in Al welders in relation to Al exposure and neurobehavioural performance changes of a non-exposed control group.

METHODS

The longitudinal study compared repeatedly measured exposure data and neurobehavioural data of 20, initially 44, male Al welders in the train and truck construction industry with data of a control group of similar age on the basis of three investigations over a period of 4 years. The repeated measurements of exposure included total dust in air as well as Al in pre- and post-shift plasma and urine samples. Neurobehavioural methods comprised symptoms, verbal intelligence, logic thinking, psychomotor behaviour, memory, and attention. Computer-aided tests from the Motor Performance Series (MLS) and the European Neurobehavioural Evaluation System (EURO-NES) were used. The characteristics of the biomonitoring data and the relationship to neurobehavioural data were examined with methods of correlation and regression analysis. The courses of neurobehavioural changes were analysed with multivariate covariance-analytical methods (MANCOVA) considering the covariates age, indicators of 'a priori' intelligence differences (education or 'premorbid' intelligence), and alcohol consumption (carbohydrate-deficient transferrin in plasma, CDT).

RESULTS

The mean total dust load during welding, near to the routinely worn ventilated helmets, was in the range of 5-8 mg/m(3). The biomonitoring data of the welders (pre-shift: 88-140 microg Al/g creatinine in urine; 13-16 microg Al/l plasma) showed a high long-term stability but also sensitivity to acute shift dependent exposure changes. The Al welders who had been working in this profession at an average of 15 years showed no significantly increased symptom levels compared with the control group. Explorative regression and covariance analyses revealed neither a correlation between biomonitoring and performance variables nor a significant difference between Al-exposed and controls in the performance courses during the 4 years period. Explorative modelling indicated that the structure of neurobehavioural outcomes could be determined by possible indicators of intellectual 'a priori' (premorbid) differences between subjects but not by their exposure information.

CONCLUSIONS

Compared to studies in the literature this study is characterized by relatively high and non-confounded Al exposure of the welders, a repeated-measurement design, and multivariate analyses. However, the long-term stable interindividual differences of internal Al exposure were not related to interindividual differences in neurobehavioural performances. Additionally, the lack of processual changes of neurobehavioural performances during the observation phase and the insignificant group differences do not make it very probable that degenerative processes caused by Al had happened before study onset or stopped just at this time point.

摘要

目的

先前关于铝焊工长期接触铝的潜在神经毒性作用的横断面研究,由于方法学原因,缺乏清晰可解释的结果。本纵向研究一方面考察了铝生物监测作为个体长期暴露指标的可靠性和代表性,另一方面考察了铝焊工神经行为表现的长期变化与铝暴露的关系,以及未暴露对照组的神经行为表现变化。

方法

这项纵向研究在4年的时间里进行了三次调查,将20名(最初为44名)从事火车和卡车制造业的男性铝焊工反复测量的暴露数据和神经行为数据,与年龄相仿的对照组数据进行了比较。暴露的反复测量包括空气中的总粉尘以及班前和班后血浆和尿液样本中的铝。神经行为方法包括症状、语言智力、逻辑思维、心理运动行为、记忆和注意力。使用了运动表现系列(MLS)和欧洲神经行为评估系统(EURO-NES)的计算机辅助测试。采用相关分析和回归分析方法,检验了生物监测数据的特征及其与神经行为数据的关系。考虑协变量年龄、“先验”智力差异指标(教育程度或“病前”智力)和酒精摄入量(血浆中缺乏碳水化合物的转铁蛋白,CDT),采用多变量协方差分析方法(MANCOVA)分析神经行为变化过程。

结果

在靠近常规佩戴的通风头盔处进行焊接时,平均总粉尘负荷在5 - 8毫克/立方米范围内。焊工的生物监测数据(班前:尿中肌酐铝含量为88 - 140微克/克;血浆铝含量为13 - 16微克/升)显示出较高的长期稳定性,但也对与班次相关的急性暴露变化敏感。平均从事该职业15年的铝焊工与对照组相比,症状水平没有显著增加。探索性回归分析和协方差分析表明,在4年期间,生物监测与性能变量之间既无相关性,铝暴露组与对照组在性能变化过程中也无显著差异。探索性建模表明,神经行为结果的结构可能由受试者之间智力“先验”(病前)差异的可能指标决定,而非由其暴露信息决定。

结论

与文献中的研究相比,本研究的特点是焊工的铝暴露相对较高且无混杂因素、采用重复测量设计和多变量分析。然而,体内铝暴露的长期稳定个体差异与神经行为表现的个体差异无关。此外,在观察期内神经行为表现缺乏过程性变化,且组间差异不显著,这使得铝导致的退行性过程在研究开始前发生或恰好在此时停止的可能性不大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验