Shimazu Akihito, Schaufeli Wilmar B
Department of Mental Health, The University of Tokyo Graduate School of Medicine, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-0033, Japan.
J Behav Med. 2007 Oct;30(5):423-34. doi: 10.1007/s10865-007-9109-4. Epub 2007 May 24.
This study examined the sole and combined effects of problem-focused coping and distraction on employee well-being (i.e., stress responses and job performance) using two-wave panel survey data with a 1-year time lag. Participants were 488 male employees, who worked for a construction machinery company in western Japan. Hierarchical multiple regression analyses were conducted to examine whether distraction moderates the relationship of problem-focused coping with well-being. More use of problem-focused coping was negatively related to subsequent stress responses among those high in distraction. The combination of high problem-focused coping and high distraction was positively related to subsequent job performance, although it was limited only to the high job stress situation. Results suggest that the combination of high problem-focused coping and high distraction may lead to lower stress responses and better performance (but only in high job stress situations for performance) than the combination of high problem-focused coping and low distraction, at least for male blue-collar workers.
本研究利用具有1年时间滞后的两波面板调查数据,考察了聚焦问题应对和分心对员工幸福感(即压力反应和工作绩效)的单独及综合影响。参与者为488名男性员工,他们就职于日本西部的一家建筑机械公司。进行了分层多元回归分析,以检验分心是否会调节聚焦问题应对与幸福感之间的关系。在高分心程度的人群中,更多地使用聚焦问题应对与随后的压力反应呈负相关。尽管仅限于高工作压力情境,但高聚焦问题应对与高分心的组合与随后的工作绩效呈正相关。结果表明,至少对于男性蓝领工人而言,高聚焦问题应对与高分心的组合可能比高聚焦问题应对与低分心的组合导致更低的压力反应和更好的绩效(但仅在高工作压力情境下对绩效有此效果)。