Hare Francis G
School of Child and Youth Care, Ryerson University, Toronto, Canada.
New Dir Youth Dev. 2007 Spring(113):77-88, 11-2. doi: 10.1002/yd.202.
The origins of the project reviewed in this chapter lie in discussions with a Toronto agency that has a mandate to serve youth in transition from the care of the Children's Aid Society. This service system, also known in various jurisdictions as child welfare, child protection, or foster care, includes among its clients children and youth who are living in Canada without legal Canadian status. This could have occurred because the child arrived alone and was taken into care on arrival or because the child arrived with a family but was taken into care before status was obtained. While the child is in care, this lack of status is relatively inconsequential in that health, educational, and other services are provided through the Children's Aid Societies. Once the transition is made from care, the youth's vulnerability increases dramatically if legal status has not been obtained. Health services, educational opportunities, and legal employment are often beyond reach, and the youth is subject to deportation. The major objectives of the project were to explore the national and international literature to discover the dimensions of this issue, interview youth and service providers to gain insight into their experience, and discover ways to minimize the number of youth who leave care without having obtained status.
本章所回顾的项目起源于与多伦多一家机构的讨论,该机构的任务是为那些从儿童援助协会的照料中过渡出来的青少年提供服务。这个服务系统,在不同司法管辖区也被称为儿童福利、儿童保护或寄养服务,其客户包括那些在加拿大生活但没有合法加拿大身份的儿童和青少年。这种情况可能是因为孩子独自抵达并在抵达时被收容照料,或者是因为孩子与家人一起抵达,但在获得身份之前被收容照料。当孩子处于照料之下时,这种身份缺失相对来说并不重要,因为健康、教育和其他服务是通过儿童援助协会提供的。一旦从照料中过渡出来,如果没有获得合法身份,青少年的脆弱性就会急剧增加。医疗服务、教育机会和合法就业往往遥不可及,而且青少年还可能面临被驱逐出境的情况。该项目的主要目标是查阅国内和国际文献,以了解这个问题的各个方面,采访青少年和服务提供者,深入了解他们的经历,并找到方法尽量减少那些在没有获得身份的情况下离开照料机构的青少年数量。