Suppr超能文献

沙美特罗/丙酸氟替卡松联合治疗儿童哮喘:碟式装置或压力定量气雾剂的疗效和安全性。

Efficacy and Safety of Salmeterol/Fluticasone Propionate Combination Delivered by the Diskustrade mark or Pressurised Metered-Dose Inhaler in Children with Asthma.

机构信息

Paediatric Department, Pneumology Section, Severo Ochoa Hospital, Madrid, Spain.

出版信息

Clin Drug Investig. 2005;25(1):1-11. doi: 10.2165/00044011-200525010-00001.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Salmeterol and fluticasone propionate are well established in the treatment of childhood asthma, and their combination is effective in children aged 4-11 years. Asthma guidelines recommend that the inhaler device best suited to the individual should be used to administer asthma treatment. The aim of this study was to further evaluate the efficacy of salmeterol/fluticasone propionate combination (SFC) delivered by the Diskustrade mark (50/100mug, one inhalation twice daily) and compare it with that observed when SFC is delivered by a chlorofluorocarbon-free pressurised metered-dose inhaler (pMDI) [25/50mug, two inhalations twice daily] in children aged 4-11 years with persistent asthma.

PATIENTS AND METHODS

This equivalence study had a multicentre, randomised, double-blind, double-dummy, parallel-group design and comprised asthmatic children aged 4-11 years who required beclometasone (beclomethasone dipropionate) </=500 mug/day (or equivalent). After a 2-week run-in using existing inhaled corticosteroid therapy, patients were randomised to receive SFC via Diskustrade mark (n = 213) or pMDI (n = 215, with 82% using a spacer) for 12 weeks. Salbutamol (Ventolin((R))) was provided for symptomatic relief. The primary endpoint was mean morning peak expiratory flow rate (PEF) recorded by patients during weeks 1-12. Secondary endpoints included other lung function parameters, day- and night-time symptoms, use of rescue medication and percentage of symptom- and salbutamol-free days. Adverse events and 12-hour overnight urinary cortisol concentrations were monitored to assess safety.

RESULTS

Treatment with SFC, delivered by either device, was highly effective in improving patients' morning PEF and asthma symptoms. Over the whole study period, morning PEF (mean +/- standard error) improved by 37.7 +/- 3.1 L/min in the Diskustrade mark group and by 38.6 +/- 3.0 L/min in the pMDI group. The -0.9 L/min difference between groups (95% CI -7.1, 5.4) was within the predefined criterion for equivalence of (i.e. -15, 15 L/min). The median percentage of symptom-free and rescue medication-free days and nights increased considerably in both groups. For all efficacy parameters assessed, improvement occurred for all age groups as early as weeks 1-4, and was sustained over the 12 weeks. Both Diskustrade mark and pMDI treatments were well tolerated and their safety profiles were comparable.

CONCLUSION

SFC delivered via Diskustrade mark or pMDI was shown to be highly effective in asthmatic children aged 4-11 years. Children as young as 4 years were able to use the Diskustrade mark and pMDI effectively. The combination is clinically equivalent when administered via either device in this patient population. This means that both Diskustrade mark and pMDI (+ spacer) are suitable for administration of SFC, which provides prescribers/users with a choice of device.

摘要

背景和目的

沙美特罗和丙酸氟替卡松在儿童哮喘治疗中已得到广泛应用,且其联合治疗在 4-11 岁儿童中具有显著疗效。哮喘治疗指南建议,应根据患者个体情况选择最合适的吸入装置进行哮喘治疗。本研究旨在进一步评估 Diskustrade (50/100μg,每日两次,每次一吸)与不含氯氟烃的压力定量气雾剂(pMDI)[25/50μg,每日两次,每次两吸] 两种装置在 4-11 岁持续性哮喘儿童中应用沙美特罗/丙酸氟替卡松(SFC)联合治疗的疗效,并对两种装置的差异进行比较。

患者和方法

这是一项多中心、随机、双盲、双模拟、平行分组的等效性研究,纳入了需要接受丙酸倍氯米松(丙酸倍氯米松二丙酸酯)≤500μg/天(或等效剂量)治疗的 4-11 岁哮喘儿童。在使用现有吸入性皮质激素治疗的 2 周导入期后,患者被随机分为 Diskustrade 组(n=213)或 pMDI 组(n=215,82%使用储雾罐),接受 SFC 治疗 12 周。沙丁胺醇(Ventolin(R))作为症状缓解药物备用。主要终点为患者在第 1-12 周记录的清晨最大呼气峰流速(PEF)的平均值。次要终点包括其他肺功能参数、日间和夜间症状、缓解药物使用情况以及症状和沙丁胺醇无用药天数的百分比。通过监测不良反应和 12 小时夜间尿皮质醇浓度来评估安全性。

结果

两种装置应用 SFC 治疗均能显著改善患者清晨 PEF 和哮喘症状。在整个研究期间,Diskustrade 组的清晨 PEF(平均值±标准误差)改善了 37.7±3.1L/min,pMDI 组改善了 38.6±3.0L/min。两组间 -0.9L/min 的差异(95%CI-7.1,5.4)在预设的等效性标准范围内(即-15,15L/min)。两组的症状无药天数和夜间无药天数的中位数均显著增加。所有评估的疗效参数在第 1-4 周时就开始出现改善,且在 12 周内持续存在。Diskustrade 组和 pMDI 组均具有良好的耐受性,安全性相当。

结论

Diskustrade 或 pMDI 装置应用 SFC 治疗在 4-11 岁哮喘儿童中均具有显著疗效。4 岁及以上儿童能够有效使用 Diskustrade 装置和 pMDI 装置。在该患者人群中,两种装置的联合应用具有临床等效性。这意味着 Diskustrade 装置和 pMDI(+储雾罐)均可用于 SFC 的给药,为临床医生和患者提供了装置选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验