Larkey Linda K, Gonzalez Julie
University of Arizona, Department of Family and Community Medicine, Scottsdale, AZ, USA.
Patient Educ Couns. 2007 Aug;67(3):272-8. doi: 10.1016/j.pec.2007.04.003. Epub 2007 May 23.
Health promotion efforts directed at Latinos may be more effective when culturally adapted methods are used. Our study was designed to test a novel communication modality for promoting colorectal cancer (CRC) prevention and screening messages among Latinos.
We compared a culturally aligned, brief storytelling educational intervention (ST) to a numeric risk tool intervention (NR) based on the Harvard Cancer Risk Index. Both interventions included risk factor information and recommendations for primary prevention and screening for CRC. Sixty-four Latinos (mean age 46.8, 86% female) were randomized and completed pre- and post-tests.
Participants in ST indicated intent to add significantly more servings of vegetables (p=.030) and more minutes of exercise (p=.018) to daily routines than those in NR. Most respondents (ST and NR) reported intentions to recommend CRC screening to friends and relatives.
These data provide support for storytelling's potential to promote health behavior change with cultural relevance for Latinos.
Storytelling shows promise as an effective method for reaching one of the historically underserved ethnic groups with cancer prevention and screening information.
当采用文化适应性方法时,针对拉丁裔的健康促进工作可能会更有效。我们的研究旨在测试一种新型沟通方式,以在拉丁裔人群中推广结直肠癌(CRC)预防和筛查信息。
我们将一种文化适配的简短故事讲述教育干预(ST)与基于哈佛癌症风险指数的数字风险工具干预(NR)进行了比较。两种干预都包括风险因素信息以及CRC一级预防和筛查的建议。64名拉丁裔(平均年龄46.8岁,86%为女性)被随机分组,并完成了前后测试。
与NR组相比,ST组参与者表示打算在日常饮食中显著增加更多份蔬菜摄入(p = 0.030),并增加更多分钟的锻炼时间(p = 0.018)。大多数受访者(ST组和NR组)表示打算向朋友和亲戚推荐CRC筛查。
这些数据支持了故事讲述在促进拉丁裔健康行为改变方面具有文化相关性的潜力。
故事讲述有望成为一种有效的方法,为历史上服务不足的种族群体之一提供癌症预防和筛查信息。