Gandhi Sweeta D, Weiskopf Richard B, Jungheinrich Cornelius, Koorn Robert, Miller Diane, Shangraw Robert E, Prough Donald S, Baus Daniela, Bepperling Frank, Warltier David C
Department of Anesthesiology, Clement J. Zablocki Veterans Affairs Medical Center and the Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin 53226, USA.
Anesthesiology. 2007 Jun;106(6):1120-7. doi: 10.1097/01.anes.0000265422.07864.37.
The purpose of this study was to test the equivalence of efficacy and compare the safety of the 6% hydroxyethyl starches (HES) Voluven (HES 130/0.4; Fresenius Kabi, Bad Homburg, Germany) and hetastarch (HES 670/0.75 in saline) for intravascular volume replacement therapy during major orthopedic surgery.
In a prospective, controlled, randomized, double-blind, multicenter trial of patients undergoing major orthopedic surgery, 49 patients were treated with HES 130/0.4 and 51 patients were treated with hetastarch. Infusion of colloids was guided by central venous and arterial blood pressures. The primary efficacy endpoint was the volume of colloid solution infused; the primary safety endpoints were calculated total erythrocyte loss, the nadir factor VIII activity, and the nadir von Willebrand factor concentration within 2 h of completion of surgery.
The total volume of colloid solution required for intraoperative volume replacement did not differ between HES 130/0.4 and hetastarch (1,613+/-778 [SD] ml for HES 130/0.4 and 1,584+/-958 ml for hetastarch). The nadir factor VIII activity within 2 h of the end of surgery was lower for hetastarch than for HES 130/0.4 (P=0.0499); for those who received greater than 1,000 ml colloid, the nadir factor VIII activity and von Willebrand factor concentration within 2 h of end of surgery were lower for hetastarch than for HES 130/0.4 (P=0.0487 and P=0.008, respectively).
Voluven (HES 130/0.4) and hetastarch are equally efficacious plasma volume substitutes; however, HES 130/0.4 has a lesser effect on coagulation.
本研究旨在测试6%羟乙基淀粉(HES)万汶(HES 130/0.4;费森尤斯卡比公司,德国巴特洪堡)与羟乙基淀粉(含0.75%氯化钠的HES 670/0.75)在骨科大手术中用于血管内容量替代治疗时的等效性,并比较其安全性。
在一项针对接受骨科大手术患者的前瞻性、对照、随机、双盲、多中心试验中,49例患者接受HES 130/0.4治疗,51例患者接受羟乙基淀粉治疗。胶体输注以中心静脉压和动脉血压为指导。主要疗效终点为输注的胶体溶液量;主要安全终点为计算得出的手术结束后2小时内的总红细胞丢失量、最低因子VIII活性及最低血管性血友病因子浓度。
HES 130/0.4与羟乙基淀粉术中容量替代所需的胶体溶液总量无差异(HES 130/0.4为1613±778[标准差]ml,羟乙基淀粉为1584±958 ml)。手术结束后2小时内,羟乙基淀粉组的最低因子VIII活性低于HES 130/0.4组(P = 0.0499);对于接受超过1000 ml胶体的患者,手术结束后2小时内,羟乙基淀粉组的最低因子VIII活性及血管性血友病因子浓度低于HES 130/0.4组(分别为P = 0.0487和P = 0.008)。
万汶(HES 130/0.4)与羟乙基淀粉是等效的血浆容量替代品;然而,HES 130/0.4对凝血的影响较小。