Dumètre Aurélien, Dardé Marie-Laure
Faculté de Médecine, EA3174 Neuroparasitologie et Neuroépidémiologie Tropicale, Limoges, France.
Parasitol Res. 2007 Sep;101(4):989-96. doi: 10.1007/s00436-007-0573-0. Epub 2007 May 26.
An immunomagnetic separation (IMS) method was developed to detect Toxoplasma gondii in fresh waters by using the monoclonal antibody 4B6 targeting the sporocyst wall of T. gondii, Hammondia hammondi, Hammondia heydorni, and Neospora caninum. Water concentrates obtained by filtering 10- to 20-l samples samples were spiked with Toxoplasma oocysts, sonicated to release the sporocysts, and analyzed by IMS-4B6. Mean sporocyst recoveries were 74.5 +/- 5.3% in drinking water, 30.6 +/- 2.4 and 37.1 +/- 3.2% in surface waters, and 81.6 +/- 2.1% in IMS buffer. Then, this IMS method was integrated in a multistep procedure (i.e., filtration, IMS, immunofluorescence and autofluorescence) to detect Toxoplasma in unspiked and spiked water samples (10-30 l) of various qualities. Sporocyst recoveries ranged from 14.4 to 44.7% in drinking water samples spiked with 1-10 oocysts/l, and from 17.8 to 32.5% in surface water samples spiked with 10 oocysts/l. Sporocysts were not detected in 25 unspiked water samples. A sporocyst-like structure was seen in one of these unspiked samples, but its coccidian nature could not be proved by three polymerase chain reaction (PCR) methods targeting sequences of coccidian small and large subunit rRNA genes and Toxoplasma repetitive elements. In conclusion, IMS-4B6 is relevant for the detection of Toxoplasma in water generating small concentrates (<1 ml). Due to 4B6 cross-reactions, a PCR would be useful to further characterize coccidian sporocysts found microscopically.
开发了一种免疫磁分离(IMS)方法,通过使用靶向刚地弓形虫、哈蒙德氏弓形虫、海德氏哈蒙德虫和犬新孢子虫孢子囊壁的单克隆抗体4B6来检测淡水中的刚地弓形虫。将通过过滤10至20升水样获得的水浓缩物加入刚地弓形虫卵囊,超声处理以释放孢子囊,并通过IMS-4B6进行分析。饮用水中孢子囊的平均回收率为74.5±5.3%,地表水中为30.6±2.4%和37.1±3.2%,在IMS缓冲液中为81.6±2.1%。然后,将这种IMS方法整合到一个多步骤程序(即过滤、IMS、免疫荧光和自发荧光)中,以检测各种质量的未加标和加标水样(10 - 30升)中的刚地弓形虫。在每升加入1 - 10个卵囊的饮用水样中,孢子囊回收率为14.4%至44.7%,在每升加入10个卵囊的地表水样中为17.8%至32.5%。在25个未加标水样中未检测到孢子囊。在其中一个未加标样品中发现了一个类似孢子囊的结构,但通过针对球虫小亚基和大亚基rRNA基因序列以及刚地弓形虫重复元件的三种聚合酶链反应(PCR)方法无法证实其球虫性质。总之,IMS-4B6适用于检测产生小体积浓缩物(<1毫升)的水中的刚地弓形虫。由于4B6存在交叉反应,PCR对于进一步鉴定显微镜下发现的球虫孢子囊将很有用。