Suppr超能文献

测量类风湿性关节炎患者孕期的疾病活动度和功能状态。

Measuring disease activity and functionality during pregnancy in patients with rheumatoid arthritis.

作者信息

de Man Yaël A, Hazes Johanna M W, van de Geijn Fleur E, Krommenhoek Catharina, Dolhain Radboud J E M

机构信息

Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Arthritis Rheum. 2007 Jun 15;57(5):716-22. doi: 10.1002/art.22773.

Abstract

OBJECTIVE

Pregnancy has a favorable effect on the course of rheumatoid arthritis (RA), although the magnitude of this effect is equivocal because RA assessment tools have never been validated in pregnancy. The goal of this study was to assess how pregnancy influences the scoring of the Disease Activity Score in 28 joints (DAS28) and the Health Assessment Questionnaire (HAQ), and how both scores perform in pregnant patients with RA.

METHODS

Thirty-two healthy women and 30 pregnant patients with RA were prospectively studied during pregnancy and at postpartum. At each trimester and postpartum the components of the DAS28 (global health [GH], erythrocyte sedimentation rate [ESR], and C-reactive protein level [CRP]) and HAQ scores were determined. Maximal influences of healthy pregnancy on each component of the DAS28 were calculated. The performances of different DAS28 scores and the HAQ were also determined in RA patients. Furthermore, variants of the HAQ were developed within the HAQ scoring rules.

RESULTS

The components of the DAS28 were influenced by healthy pregnancy, with average increases in DAS28 score of 0.22 (GH), 1.1 (ESR), and 0.25 (CRP). The DAS28 calculated with CRP (DAS28-CRP) and without GH performed the best in pregnant RA patients. In healthy pregnancy, the median HAQ increased to 0.50 in the third trimester and was reduced by the HAQ variants to 0.25.

CONCLUSION

Pregnancy considerably influences the scoring of the DAS28 and HAQ. RA disease activity in pregnant patients should preferably be calculated with DAS28-CRP without GH. Even with HAQ variants, influences of pregnancy on the assessment of functionality cannot be precluded.

摘要

目的

妊娠对类风湿关节炎(RA)的病程具有有益影响,尽管这种影响的程度并不明确,因为RA评估工具从未在妊娠期间得到验证。本研究的目的是评估妊娠如何影响28个关节疾病活动评分(DAS28)和健康评估问卷(HAQ)的评分,以及这两个评分在妊娠RA患者中的表现。

方法

前瞻性研究了32名健康女性和30名妊娠RA患者的孕期及产后情况。在每个孕期和产后,测定DAS28的组成部分(整体健康状况[GH]、红细胞沉降率[ESR]和C反应蛋白水平[CRP])以及HAQ评分。计算健康妊娠对DAS28各组成部分的最大影响。还测定了不同DAS28评分和HAQ在RA患者中的表现。此外,在HAQ评分规则内制定了HAQ的变体。

结果

DAS28的组成部分受到健康妊娠的影响,DAS28评分平均增加0.22(GH)、1.1(ESR)和0.25(CRP)。用CRP计算的DAS28(DAS28-CRP)且不包括GH在妊娠RA患者中表现最佳。在健康妊娠中,HAQ中位数在孕晚期增至0.50,而HAQ变体将其降至0.25。

结论

妊娠对DAS28和HAQ的评分有相当大的影响。妊娠RA患者的疾病活动度最好用不包括GH的DAS28-CRP来计算。即使采用HAQ变体,也无法排除妊娠对功能评估的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验