Antona D, Lévêque N, Chomel J J, Dubrou S, Lévy-Bruhl D, Lina B
Département des Maladies Infectieuses, Institut de Veille Sanitaire, 12 rue du Val d'Osne, 94415, Saint Maurice Cedex, France.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2007 Jun;26(6):403-12. doi: 10.1007/s10096-007-0306-4.
In the context of poliomyelitis eradication, a reinforced sentinel laboratory network for surveillance of enteroviruses (RSE) was implemented in France in January 2000, and the purpose of this report is to describe the results of the five first years of surveillance. From 2000 to 2004, the RSE laboratory network performed detailed surveillance of the circulating enteroviruses. No wild-type poliovirus was isolated from humans during the 5 years of surveillance, although two imported vaccine polioviruses were detected. During the same period, Sabin-like polioviruses were identified on five occasions in the sludge from sewage treatment plants, but no wild-type poliovirus was found. Over the 5 years of surveillance, information was collected from 192,598 clinical samples, including 39,276 cerebrospinal fluid specimens, of which 14.7% were positive for enteroviruses, 45,889 stool samples (4.3% positive for enteroviruses), 70,330 throat swabs (2.2% positive) and 14,243 sera (1.4% positive). The ten main nonpolio enteroviruses typed were as follows, in decreasing order of frequency: E-30, E-13, E-6, CV-B5, E-11, CV-B4, E-9, E-7, CV-B1, and CV-B2. During the year 2000, an outbreak of aseptic meningitis due to three main enteroviruses (echoviruses type 30, 13, and 6) was monitored. Continued surveillance of enteroviruses is important to alert physicians and public health officials to changes in disease trends. Although the geographical coverage of the RSE network as well as the percentage of enteroviruses identified must be improved, the large number of samples tested for enteroviruses shows the ability of virology laboratories to detect the circulation of enteroviruses and to report the possible identification of poliovirus (wild-type, vaccine-derived, or Sabin-like).
在根除脊髓灰质炎的背景下,法国于2000年1月实施了一个用于监测肠道病毒的强化哨点实验室网络(RSE),本报告的目的是描述头五年的监测结果。2000年至2004年期间,RSE实验室网络对传播中的肠道病毒进行了详细监测。在5年的监测期间,未从人类中分离出野生型脊髓灰质炎病毒,不过检测到两例输入性疫苗衍生脊髓灰质炎病毒。同一时期,在污水处理厂的污泥中五次鉴定出类似萨宾株的脊髓灰质炎病毒,但未发现野生型脊髓灰质炎病毒。在5年的监测期间,从192,598份临床样本中收集了信息,包括39,276份脑脊液标本,其中14.7%的标本肠道病毒呈阳性,45,889份粪便样本(4.3%肠道病毒呈阳性),70,330份咽拭子(2.2%呈阳性)和14,243份血清(1.4%呈阳性)。分型的十种主要非脊髓灰质炎肠道病毒按频率从高到低依次为:E-30、E-13、E-6、CV-B5、E-11、CV-B4、E-9、E-7、CV-B1和CV-B2。2000年期间,监测到由三种主要肠道病毒(30型、13型和6型艾柯病毒)引起的无菌性脑膜炎暴发。持续监测肠道病毒对于提醒医生和公共卫生官员注意疾病趋势的变化很重要。尽管RSE网络的地理覆盖范围以及鉴定出的肠道病毒百分比必须加以改进,但检测肠道病毒的大量样本显示了病毒学实验室检测肠道病毒传播情况以及报告可能鉴定出脊髓灰质炎病毒(野生型、疫苗衍生型或类似萨宾株型)的能力。