Ichikawa M, Kobayashi H, Mukai M, Saitoh Y
Department of Internal Medicine, Saiseikai Utsunomiya Hospital, Tochigi, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1991 Oct;29(10):1344-8.
A 26-year-old woman with a history of recurrent spontaneous abortion was admitted because of superior vena cava syndrome. Chest computed tomography and digital subtraction angiography revealed obstruction of the superior vena cava by a thrombus. After admission she also developed oral aphthous ulceration, erythema nodosum, and positive cutaneous hypersensitivity reaction to intradermal injection of saline. Laboratory investigations revealed HLA-B51 and positive lupus anticoagulant. We made the diagnosis of Vasculo-Behçet's disease and treated her with heparin and urokinase with no clinical improvement. The fever subsided after prednisolone administration. Two years later, superior vena cava syndrome had slightly improved, although RI venography showed complete obstruction of the superior vena cava with development of collateral circulation. Endoscopic examination showed downhill esophageal varices. It is of note that the initial symptom in this case of Vasculo-Behçet's disease was superior vena cava syndrome, and that lupus anticoagulant may have contributed to the thrombus formation.
一名有复发性自然流产病史的26岁女性因上腔静脉综合征入院。胸部计算机断层扫描和数字减影血管造影显示上腔静脉被血栓阻塞。入院后,她还出现了口腔阿弗他溃疡、结节性红斑以及对皮内注射生理盐水的阳性皮肤过敏反应。实验室检查显示HLA - B51阳性和狼疮抗凝物阳性。我们诊断为血管性白塞病,并给予肝素和尿激酶治疗,但临床症状无改善。泼尼松给药后发热消退。两年后,上腔静脉综合征略有改善,尽管RI静脉造影显示上腔静脉完全阻塞并伴有侧支循环形成。内镜检查显示食管静脉曲张呈下行性。值得注意的是,该例血管性白塞病的初始症状是上腔静脉综合征,狼疮抗凝物可能促成了血栓形成。