Jones R, Coyne K, Wiklund I
Department of General Practice and Primary Care, King's College London, London, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2007 Jun 15;25(12):1451-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2007.03343.x.
Symptoms of gastro-oesophageal reflux disease have a substantial impact on patients' everyday lives.
To develop and test a short questionnaire to aid patient-doctor communication.
The Gastro-oesophageal Reflux Disease Impact Scale was developed from a systematic literature review, focus groups of patients and primary care physicians, and patient cognitive interviews. A psychometric validation study was conducted based on two consultations in new (n = 100) or chronic (n = 105) gastro-oesophageal reflux disease patients.
The Gastro-oesophageal Reflux Disease Impact Scale demonstrated internal consistency (Cronbach's alpha ranged from 0.68 to 0.82), reproducibility (intraclass correlation coefficient in stable patients ranged from 0.61 to 0.72) and construct validity (Spearman correlations with Quality of Life in Reflux and Dyspepsia instrument and Reflux Disease Questionnaire: 0.5-0.8 in both patient groups). Effect sizes in new and chronic gastro-oesophageal reflux disease patients ranged from 0.9 to 1.5 and 0.32 to 0.42, respectively. Doctors reported altering their treatment decision based on information provided by the Gastro-oesophageal Reflux Disease Impact Scale in 35% of patients, and 77% of doctors found it to be useful.
The Gastro-oesophageal Reflux Disease Impact Scale demonstrated good psychometric properties in newly diagnosed gastro-oesophageal reflux disease patients and those already receiving treatment. This simple communication tool is a useful aid for managing primary care patients with gastro-oesophageal reflux disease.
胃食管反流病的症状对患者的日常生活有重大影响。
开发并测试一份简短问卷,以辅助医患沟通。
胃食管反流病影响量表是在系统文献综述、患者和基层医疗医生焦点小组以及患者认知访谈的基础上制定的。基于对新诊断(n = 100)或慢性(n = 105)胃食管反流病患者的两次咨询进行了心理测量学验证研究。
胃食管反流病影响量表显示出内部一致性(克朗巴哈系数范围为0.68至0.82)、可重复性(稳定患者的组内相关系数范围为0.61至0.72)和结构效度(与反流和消化不良生活质量量表及反流病问卷的斯皮尔曼相关性:两组患者均为0.5 - 0.8)。新诊断和慢性胃食管反流病患者的效应量分别为0.9至1.5和0.32至0.42。医生报告称,在35%的患者中,他们根据胃食管反流病影响量表提供的信息改变了治疗决策,77%的医生认为该量表有用。
胃食管反流病影响量表在新诊断的胃食管反流病患者和已接受治疗的患者中显示出良好的心理测量学特性。这个简单的沟通工具对管理基层医疗中的胃食管反流病患者很有帮助。