Suppr超能文献

一项比较泮托拉唑和埃索美拉唑以探索胃食管反流病实现“完全缓解”概念的临床试验。

A clinical trial comparing pantoprazole and esomeprazole to explore the concept of achieving 'complete remission' in gastro-oesophageal reflux disease.

作者信息

Bardhan K D, Achim A, Riddermann T, Pfaffenberger B

机构信息

District General Hospital, Rotherham, UK.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2007 Jun 15;25(12):1461-9. doi: 10.1111/j.1365-2036.2007.03337.x.

Abstract

BACKGROUND AND AIM

The outcome of gastro-oesophageal reflux disease treatment is traditionally assessed by measuring endoscopically confirmed healing and symptom relief separately. Both terms together, indicating complete remission, are intuitively a more realistic clinical endpoint but are assessed less often.

AIM

To explore this concept, we formally compared the efficacy of the proton pump inhibitors (PPIs) pantoprazole and esomeprazole using rates of complete remission judged against rates of healing and symptom relief separately.

METHODS

Five hundred and eighty-two patients with erosive gastro-oesophageal reflux disease were randomized to treatment for 4, 8, or 12 weeks with either pantoprazole or esomeprazole 40 mg daily. Symptom relief was assessed with the validated ReQuesttrade mark-GI subscale.

RESULTS

Approximately 75% of patients were free of symptoms or had no oesophageal lesions after 4 weeks' treatment, rising to about 93% and 96%, respectively, at 12 weeks. Complete remission rates were, however, lower at these time points; approximately 60% and about 90%, respectively. Both PPIs had similar efficacy.

CONCLUSIONS

Endoscopically confirmed healing and symptom relief assessed separately over-estimated the benefits of both drugs. In contrast, complete remission indicates that patients may be treated inadequately when given the standard 4- to 8-week treatment. We suggest that complete remission is a more reliable and clinically relevant endpoint of treatment.

摘要

背景与目的

传统上,胃食管反流病的治疗效果是通过分别测量内镜证实的愈合情况和症状缓解程度来评估的。这两个指标共同表明完全缓解,直观上是一个更现实的临床终点,但评估频率较低。

目的

为了探究这一概念,我们通过比较质子泵抑制剂泮托拉唑和埃索美拉唑的完全缓解率与分别测量的愈合率和症状缓解率,正式比较了它们的疗效。

方法

582例糜烂性胃食管反流病患者被随机分为两组,分别接受泮托拉唑或埃索美拉唑40mg每日治疗4、8或12周。使用经过验证的ReQuest商标-GI子量表评估症状缓解情况。

结果

治疗4周后,约75%的患者无症状或无食管病变,12周时分别升至约93%和96%。然而,这些时间点的完全缓解率较低,分别约为60%和90%。两种质子泵抑制剂的疗效相似。

结论

分别评估内镜证实的愈合情况和症状缓解程度高估了两种药物的疗效。相比之下,完全缓解表明患者在接受标准的4至8周治疗时可能未得到充分治疗。我们认为完全缓解是一个更可靠且与临床相关的治疗终点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验