Suppr超能文献

尿中甲氧基酚生物标志物与木烟暴露:危地马拉农村地区与个人一氧化碳、厨房一氧化碳、左旋葡聚糖和细颗粒物(PM2.5)的比较。

Urinary methoxyphenol biomarkers and woodsmoke exposure: comparisons in rural Guatemala with personal CO and kitchen CO, levoglucosan, and PM2.5.

作者信息

Clark Michael, Paulsen Michael, Smith Kirk R, Canuz Eduardo, Simpson Christopher D

机构信息

Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of California at Berkeley, 140 Warren Hall, Berkeley, California 94720, USA.

出版信息

Environ Sci Technol. 2007 May 15;41(10):3481-7. doi: 10.1021/es061524n.

Abstract

Urinary methoxyphenols have been proposed as biomarkers for woodsmoke exposure, but few field studies have been undertaken. We evaluated these biomarkers for assessing the exposure to woodsmoke of householders in rural Guatemala. The study population was a subset (10 female cooks, 2 female non-cooks, and 8 male non-cooks ranging in age from 7 to 60) drawn from those participating in a longterm randomized intervention trial (RESPIRE) in the highlands. All households rely solely on woodburning for cooking and home heating. Approximately half of the homes in the trial used open woodfires in the home, while the intervention group used cookstoves, called "planchas, "that vent most of the woodsmoke outdoors through a chimney. Corrected for creatinine levels, 16 of the 19 methoxyphenols measured were lower in the urine of cooks using the plancha; and 11 of the 19 compounds were lower in the urine of non-cooks from homes using the plancha. Furthermore, the 4 low-molecular-weight syringyl methoxyphenols (syringol, methysyringol, ethylsyringol, propylsyringol) were each moderately correlated (r2 = 0.71,0.64, 0.68, 0.53 respectively, with all p < 0.05) with personal exposure measurements determined by carbon monoxide (CO) passive diffusion tubes, but not with CO in exhaled breath. 48-Hour kitchen area measurements of PM2.5 mass, PM2.5 levoglucosan, and CO were highly correlated (>0.89) with each other and moderately correlated (0.54-0.78) with personal CO measurements. Although based on relatively few measurements, this study demonstrates that the urinary concentrations of specific methoxyphenols may be effective biomarkers of short-term exposures to inhaled woodsmoke in field conditions.

摘要

尿中甲氧基酚已被提议作为木烟暴露的生物标志物,但相关的现场研究较少。我们评估了这些生物标志物,以评估危地马拉农村家庭主妇的木烟暴露情况。研究人群是从参与高地长期随机干预试验(RESPIRE)的人群中抽取的一个子集(10名女性厨师、2名女性非厨师和8名男性非厨师,年龄在7至60岁之间)。所有家庭都仅依靠烧柴做饭和取暖。试验中约一半的家庭在室内使用明火,而干预组使用一种名为“planchas”的炉灶,这种炉灶通过烟囱将大部分木烟排放到室外。校正肌酐水平后,使用“planchas”炉灶的厨师尿液中所检测的19种甲氧基酚中有16种含量较低;使用“planchas”炉灶的家庭中的非厨师尿液中,19种化合物中有11种含量较低。此外,4种低分子量的紫丁香基甲氧基酚(丁香酚、甲基丁香酚、乙基丁香酚、丙基丁香酚)与通过一氧化碳(CO)被动扩散管测定的个人暴露量均呈中度相关(r2分别为0.71、0.64、0.68、0.53,所有p<0.05),但与呼出气体中的CO不相关。厨房区域48小时的PM2.5质量、PM2.5左旋葡聚糖和CO测量值彼此高度相关(>0.89),与个人CO测量值中度相关(0.54 - 0.78)。尽管基于相对较少的测量数据,但本研究表明,特定甲氧基酚的尿液浓度可能是现场条件下短期吸入木烟暴露的有效生物标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验