Department of Chemistry, The University of Montana, Missoula, Montana 59801, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2010 Jun;20(4):385-92. doi: 10.1038/jes.2009.46. Epub 2009 Aug 26.
Urinary levoglucosan was investigated as a potential biomarker of wood smoke exposure in two different controlled experimental settings. Nine subjects were exposed to smoke from a campfire in a controlled setting, and four were exposed to smoke from an older-model wood stove. All subjects were asked to provide urine samples before and after exposure, and to wear personal particulate matter with a diameter of < or =2.5 microm (PM(2.5)) monitors during exposure. Urinary levoglucosan measurements from both studies showed no consistent response to the smoke exposure. A third experiment was conducted to assess the contribution of dietary factors to urinary levoglucosan levels. Nine subjects were asked to consume caramel and provide urine samples before and after consumption. Urinary levoglucosan levels increased within 2 h of caramel consumption and returned to pre-exposure levels within 24 h. These studies suggest that diet is a major factor in determining urinary levoglucosan levels and that recent dietary history needs to be taken into account for future work involving levoglucosan as a biomarker of wood smoke exposure.
尿左旋葡聚糖被研究作为木烟暴露的潜在生物标志物,在两个不同的对照实验环境中进行。9 名研究对象在受控环境中暴露于营火烟雾,4 名研究对象暴露于旧型木炉烟雾。所有研究对象均被要求在暴露前和暴露后提供尿液样本,并在暴露期间佩戴个人直径<或=2.5 微米(PM(2.5))颗粒物监测器。来自这两项研究的尿左旋葡聚糖测量结果均未显示对烟雾暴露有一致的反应。第三个实验旨在评估饮食因素对尿左旋葡聚糖水平的贡献。9 名研究对象被要求食用焦糖,并在食用前后提供尿液样本。食用焦糖后 2 小时内,尿左旋葡聚糖水平升高,24 小时内恢复到暴露前水平。这些研究表明,饮食是决定尿左旋葡聚糖水平的主要因素,在未来涉及左旋葡聚糖作为木烟暴露生物标志物的工作中,需要考虑近期的饮食史。