O'Shaughnessy Julie, Bussières André
Canadian Memorial Chiropractic College, Toronto, Ontario, Canada.
J Can Chiropr Assoc. 2006 Dec;50(4):244-8.
A 33-year-old male presented to a chiropractic clinic complaining of chronic, recurrent low back pain. Subtle signs of muscle atrophy were noted in the left hand during the history taking. This muscle atrophy was reported as having a gradual onset spanning the past six months without any precipitating event. Cervical, thoracic and lumbar spinal radiographs were deemed unremarkable. Due to the progressive nature of the neurological deficit, the patient was referred for a neurological consultation. A magnetic resonance imaging (MRI) study was performed and revealed an expansive intramedullary lesion between C6 and T1 suggesting a differential diagnosis of spinal cord ependymoma or astrocytoma. The patient underwent surgical excision of the tumour. Pathological report confirmed a diagnosis of ependymoma. In the presence of subtle clinical signs, clinicians should keep a high index of suspicion for spinal cord tumours.
一名33岁男性前往一家整脊诊所,主诉慢性复发性下背部疼痛。在病史采集过程中,发现左手有细微的肌肉萎缩迹象。据报告,这种肌肉萎缩在过去六个月中逐渐出现,没有任何诱发事件。颈椎、胸椎和腰椎X线片未见明显异常。由于神经功能缺损呈进行性,该患者被转诊进行神经科会诊。进行了磁共振成像(MRI)检查,发现C6至T1之间有一个膨胀性髓内病变,提示脊髓室管膜瘤或星形细胞瘤的鉴别诊断。患者接受了肿瘤手术切除。病理报告证实为室管膜瘤。在存在细微临床体征的情况下,临床医生应高度怀疑脊髓肿瘤。