Minegishi Yuji, Tsukino Hiromasa, Muto Manabu, Goto Koichi, Gemma Akihiko, Tsugane Shoichiro, Kudoh Shoji, Nishiwaki Yutaka, Esumi Hiroyasu
Division of Thoracic Oncology, National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japan.
Cancer. 2007 Jul 15;110(2):353-62. doi: 10.1002/cncr.22795.
It is believed that acetaldehyde plays an important role in alcohol-related carcinogenesis; although current epidemiologic studies have provided inconsistent findings on the association between alcohol consumption and the risk of lung cancer.
To clarify the hypothesis that genetic polymorphisms in alcohol-metabolizing enzymes may influence susceptibility to lung cancer, the authors conducted a hospital-based case-control study and examined genetic polymorphisms in the alcohol dehydrogenase 3, aldehyde dehydrogenase 2 (ALDH(2)), and cytochrome P450 2E1 genes in 505 patients with histologically confirmed lung cancer and in a group of 256 noncancer controls who provided complete cigarette and alcohol consumption histories. Genotyping was conducted by polymerase chain reaction-restriction fragment-length polymorphism assay.
A significant association was noted between alcohol consumption and lung cancer risk. Thus, using the median value for the controls as the cut-off point, the odds ratios (OR) for light and heavy drinkers were 1.76 and 1.95, respectively (P for trend = .012), compared with nondrinkers. In addition, there was a significant trend toward increased risk of lung cancer in drinkers with ALDH(2) variant alleles (P for trend <.0001). The adjusted OR for heavy drinkers was 6.15 compared with nondrinkers. Regarding associations between histologic type and genotypes, the ALDH(2) variant allele was significantly less common in patients who had adenocarcinoma compared with controls.
The current observations suggested a positive association between alcohol consumption and the risk of lung cancer: Drinking may increase the risk, especially among individuals who have the variant ALDH(2) alleles.
人们认为乙醛在酒精相关的致癌过程中起重要作用;尽管目前的流行病学研究在饮酒与肺癌风险之间的关联上给出了不一致的结果。
为了阐明酒精代谢酶的基因多态性可能影响肺癌易感性这一假说,作者开展了一项基于医院的病例对照研究,检测了505例经组织学确诊的肺癌患者以及一组256名非癌症对照者的酒精脱氢酶3、乙醛脱氢酶2(ALDH(2))和细胞色素P450 2E1基因的基因多态性,这些对照者提供了完整的吸烟和饮酒史。通过聚合酶链反应-限制性片段长度多态性分析进行基因分型。
饮酒与肺癌风险之间存在显著关联。因此,以对照组的中位数作为分界点,轻度和重度饮酒者与不饮酒者相比,优势比(OR)分别为1.76和1.9(趋势P值 =.012)。此外,携带ALDH(2)变异等位基因的饮酒者患肺癌风险有显著增加趋势(趋势P值<.0001)。与不饮酒者相比,重度饮酒者经调整后的OR为6.15。关于组织学类型与基因型之间的关联,与对照组相比,腺癌患者中ALDH(2)变异等位基因明显少见。
目前的观察结果表明饮酒与肺癌风险呈正相关:饮酒可能增加风险,尤其是在携带ALDH(2)变异等位基因的个体中。